Process (Japanese Version) - Ring translation in German

Process (Japanese Version)

味わったことない速さを憧れて
いつのまにか迷子になってみたくなった

空には太陽が 雲にかくれている
今があなたにかくれるチャンスと思った

わからない むなさわぎ
今まで感じなかったこの気持ち
この年じゃ ふれていいのかわからない

不思議だね 昨日まで 同じ年だったのに
あなたとの 出会いからすべて幼く見えてく

表現(ひょうげん)してみたい
育ってくプロセス 記憶に残したい
あなたに残したい Yeah

不思議だね 何もかも 色彩(いろ)が変わっている
世の中を少しだけいい風に変えていきたい

私だけここにいて あなただけそばにいる
私だけ負けないで あなただけがほほえんでる

わからない むなさわぎ
今まで感じなかったこの気持ち
この年じゃ ふれていいのかわからない

不思議だね 昨日まで 同じ年だったのに
あなたとの 出会いからすべて幼く見えてく

Prozess (Japanische Version)

Ich sehnte mich nach einer Geschwindigkeit, die ich nie erlebt hatte,
und plötzlich wollte ich mich verirren.

Am Himmel versteckt sich die Sonne hinter den Wolken.
Ich dachte, jetzt ist die Chance, mich vor dir zu verstecken.

Eine unerklärliche Unruhe in meiner Brust,
dieses Gefühl, das ich zuvor nie hatte.
Ich weiß nicht, ob es in meinem Alter in Ordnung ist, dies zu fühlen.

Es ist seltsam, bis gestern waren wir noch gleich alt,
doch seit ich dich traf, erscheint mir alles kindlich.

Ich möchte es ausdrücken,
diesen Prozess des Erwachsenwerdens, ich möchte ihn im Gedächtnis bewahren,
ihn für dich festhalten, Yeah.

Es ist seltsam, wie sich die Farben von allem verändert haben.
Ich möchte die Welt ein kleines bisschen zum Besseren verändern.

Nur ich bin hier, und nur du bist an meiner Seite.
Nur ich gebe nicht auf, und nur du lächelst.

Eine unerklärliche Unruhe in meiner Brust,
dieses Gefühl, das ich zuvor nie hatte.
Ich weiß nicht, ob es in meinem Alter in Ordnung ist, dies zu fühlen.

Es ist seltsam, bis gestern waren wir noch gleich alt,
doch seit ich dich traf, erscheint mir alles kindlich.