Ringo - Baleka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ringo - Baleka




Baleka
Baleka
Baleka mama
Fuis-toi, maman
Khaw'leza
Fais vite
Baleka
Fuis
Kanti wena awuboni na
Tu ne vois pas ?
Uthi uyandithanda
Tu dis que tu m'aimes
Baleka mama
Fuis, maman
Isizathu andisiboni
Je ne vois aucune raison
Khaw'leza
Fais vite
Uth'uyandithanda
Tu dis que tu m'aimes
Baleka
Fuis
Mhmm
Mhm
Uri wani randza
Tu ne veux pas me perdre
Thsuthsuma
Détruis-moi
Shivhangelo anisiboni
Je ne vois aucun signe du ciel
Hatlisa
Fais vite
Uri wani randza
Tu ne veux pas me perdre
Thsuthsuma
Détruis-moi
Mhmm
Mhm
Kanti wena awuboni
Tu ne vois pas ?
Wena awuboni na
Tu ne vois pas ?
A re wang thata
Tu es si méchant
Tsaba
Peur
A ke na le baka
Je n'ai aucune excuse
Gwanta
Attend
A re wang thata
Tu es si méchant
Mhm tsaba
Mhm peur
A o boni na
Tu vois ?
Awusaboni ukuba kwanele
Tu ne vois pas que c'est assez ?
Yhuuu!
Yhuuu!
Kuyoze kube nini na
Jusqu'à quand ?
Ukhala hayi
Tu cries, non ?
Yiv'umile ngokuthi
Tu es convaincu que
Uyakuthanda
Tu l'aimes
Ooh
Ooh
Ow' uqamba amanga
Tu mens
Shiya lomntu
Laisse cet homme
Phuma kuye sisi wam
Sors de là, ma sœur
Ey'
Ey'
Baleka
Fuis
Baleka mama
Fuis, maman
Khaw'leza
Fais vite
Baleka
Fuis
Kanti wena awuboni na
Tu ne vois pas ?
Sithandwa sam
Mon amour
Lavi wami
Ma vie
Sthandwa sami ngikushiya nabani na
Mon amour, avec qui je te laisserai ?
Kanti wena awuboni wena awuboni na
Tu ne vois pas, tu ne vois pas ?
Murandzhiwa wanga
Mon amour
Gada mina
Je te laisserai
Shiluba shanga
Pour toujours
Ndzakusiya nomani
Je te laisserai avec qui ?
Moratou oa
Je vais te laisser
Morapilu
Il n'y a pas de temps
Mutu oa ka
Tu es mon
Ndzakusiya nomani
Je vais te laisser avec qui ?
Sthandwa sami
Mon amour
Lavi wami
Ma vie
Sthandwa sami ngikushiya nabani na
Mon amour, avec qui je te laisserai ?





Writer(s): Ringo Madlingozi


Attention! Feel free to leave feedback.