Ringo - Before my day is done - translation of the lyrics into German

Before my day is done - Ringotranslation in German




Before my day is done
Bevor mein Tag zu Ende ist
Before my day is done
Bevor mein Tag zu Ende ist
I've got so many miles to travel
Habe ich noch so viele Meilen zu reisen
I might be fighting losing battle
Ich kämpfe vielleicht einen verlorenen Kampf
But I believe it will be won
Aber ich glaube, er wird gewonnen sein
Before my day is done
Bevor mein Tag zu Ende ist
I'm gonna take my things and arrow
Ich werde meine Sachen und meinen Pfeil nehmen
No I won't be hiding in the shadows
Nein, ich werde mich nicht im Schatten verstecken
Nobody no nothing is gonna make me run
Niemand, nichts wird mich zur Flucht zwingen
I've got to hold on
Ich muss durchhalten
And I know that I will stay strong
Und ich weiß, dass ich stark bleiben werde
What else can I do with all that I've been through
Was kann ich sonst tun, mit all dem, was ich durchgemacht habe, meine Süße
I've got to carry on
Ich muss weitermachen
I'm gonna sing my song
Ich werde mein Lied singen
We shall overcome
Wir werden siegen
And the world will live as one
Und die Welt wird wie eins leben
Before my day is done
Bevor mein Tag zu Ende ist
How much is enough
Wie viel ist genug
Greed won't satisfy your hunger
Gier wird deinen Hunger nicht stillen
Man of war, gods of thunder
Mann des Krieges, Götter des Donners
Is that what we've become
Ist das, was aus uns geworden ist
I hear politicians lying
Ich höre Politiker lügen
The sound of mothers crying
Den Klang von Müttern, die weinen
So many children dying
So viele Kinder, die sterben
Can't sleep, can't sleep at night
Kann nicht schlafen, kann nachts nicht schlafen
I've got to hold on
Ich muss durchhalten
And I know that I will stay strong
Und ich weiß, dass ich stark bleiben werde
What else can I do with all that I've been through
Was kann ich sonst tun, mit all dem, was ich durchgemacht habe, meine Liebe
I've gotta carry on
Ich muss weitermachen
I'm gonna sing my song
Ich werde mein Lied singen
We shall overcome
Wir werden siegen
And the world will live as one
Und die Welt wird wie eins leben
Before my day is done
Bevor mein Tag zu Ende ist
I try and believe it will
Ich versuche daran zu glauben
And the world will live as one before my day is done
Und die Welt wird wie eins leben, bevor mein Tag zu Ende ist





Writer(s): Bob Thiele Jr, Dillon O Brian


Attention! Feel free to leave feedback.