Ringo - Before my day is done - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ringo - Before my day is done




Before my day is done
Avant la fin de ma journée
Before my day is done
Avant la fin de ma journée
I've got so many miles to travel
J'ai tellement de kilomètres à parcourir
I might be fighting losing battle
Je suis peut-être en train de mener une bataille perdue
But I believe it will be won
Mais je crois que je la gagnerai
Before my day is done
Avant la fin de ma journée
I'm gonna take my things and arrow
Je vais prendre mes affaires et ma flèche
No I won't be hiding in the shadows
Non, je ne me cacherai pas dans l'ombre
Nobody no nothing is gonna make me run
Personne ne va me faire courir
I've got to hold on
Je dois tenir bon
And I know that I will stay strong
Et je sais que je resterai fort
What else can I do with all that I've been through
Que puis-je faire d'autre avec tout ce que j'ai traversé
I've got to carry on
Je dois continuer
I'm gonna sing my song
Je vais chanter ma chanson
We shall overcome
Nous vaincrons
And the world will live as one
Et le monde vivra comme un seul
Before my day is done
Avant la fin de ma journée
How much is enough
Combien suffit-il
Greed won't satisfy your hunger
La cupidité ne satisfera pas ta faim
Man of war, gods of thunder
Homme de guerre, dieux du tonnerre
Is that what we've become
Est-ce que c'est ce que nous sommes devenus
I hear politicians lying
J'entends les politiciens mentir
The sound of mothers crying
Le bruit des mères qui pleurent
So many children dying
Tant d'enfants qui meurent
Can't sleep, can't sleep at night
Je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir la nuit
I've got to hold on
Je dois tenir bon
And I know that I will stay strong
Et je sais que je resterai fort
What else can I do with all that I've been through
Que puis-je faire d'autre avec tout ce que j'ai traversé
I've gotta carry on
Je dois continuer
I'm gonna sing my song
Je vais chanter ma chanson
We shall overcome
Nous vaincrons
And the world will live as one
Et le monde vivra comme un seul
Before my day is done
Avant la fin de ma journée
I try and believe it will
J'essaie de croire que ce sera le cas
And the world will live as one before my day is done
Et le monde vivra comme un seul avant la fin de ma journée





Writer(s): Bob Thiele Jr, Dillon O Brian


Attention! Feel free to leave feedback.