Lyrics and translation Ringo Madlingozi - Into Yam
Hello
ntombazana
Hello
my
love
Mhoro
musikana
Good
morning
beautiful
Kunjani
na
kuwe
How
are
you?
Unonzwa
sei
How
are
you
feeling?
Kudala
ndifun'
ukuthetha
nawe
I've
been
wanting
to
talk
to
you
for
a
long
time
Nto
nje
ndiyoyika
But
I'm
afraid
Matsatse
ami
My
days
Mazuva
ano
These
days
Hazvidi
wati
kotsi
They
are
not
easy
Ngqanda
nabo
benditsalatsala
I'm
always
being
tempted
Kugara
uchinzvenga
nzvenga
And
avoiding,
avoiding
Mna
ndifuna
wena
wedwa
I
want
you
alone
Ndichida
iwe
wega
I
desire
you
only
Ngqanda
nabo
benditsalatsala
I'm
always
being
tempted
Kugaro
nzvenga
nzvenga
Avoiding,
avoiding
Mna
ndifuna
wena
wedwa
I
want
you
alone
Ndichida
iwe
wega
I
desire
you
only
Nditi
nje
ndakubona
I
said,
I
saw
you
Ndikati
ba
ndakuwona
I
said,
I
saw
you
Ndibethwa
nguvalo
I
was
struck
with
fear
Ndinonzwa
rufaro
I
feel
joy
Ndiphupha
ngawe
I
dream
of
you
Ndikwazi
gama
lakho
I
know
your
name
Ingqondo
ayisebenzi
My
mind
is
not
working
Pfungwa
hadzichashanda
My
thoughts
are
not
clear
Qoqo
hello
Come
on,
hello
Huya
mudiwa
Come
here
my
love
Vhara
mukova
(Vhara
mukova)
Close
the
door
(Close
the
door)
Ndagara
ndichikuda
(Ndagara
ndichikuda)
I've
been
longing
(I've
been
longing)
Nditore
ndiriwako
Take
me
as
I
am
Ini
ndiriwako
mambo
I'm
right
here,
my
love
Huya
mudiwa
Come
here
my
love
Nditore
mudiwa
Take
me
my
love
Ndagara
ndichikuda
(Ndagara
ndichikuda)
I've
been
longing
(I've
been
longing)
Zvese
zvangu
ndezvako
Everything
I
have
is
yours
Kawuleza
Hurry
Sondela
sthandwa
Come
closer
my
love
Naba
bendi
chofachofa
Even
though
I'm
hesitant
Matsatsi
ami
My
days
Mazuva
ano
These
days
Hazvidi
wati
kotsi
They
are
not
easy
Nabo
benditsalatsala
I'm
being
tempted
Vari
kundi
ndzvenga
ndzvenga
They
are
avoiding
me
Ngqanda,
Ngqanda,
Ngqanda
Don't
go,
don't
go,
don't
go
Vala
sthandwa
Stay
my
love
Val'
ucango
Close
the
door
Kudala
ndikhumele
I've
been
waiting
That'
into
yakho
That's
your
thing
Thatha
sthandwa
Take
it
my
love
Thatha
konke
Take
it
all
Kudala
ndikhumele
I've
been
waiting
Into
yam'
My
thing
Nge
yakho
It's
yours
Vala
sthandwa
Stay
my
love
Val'
ucango
Close
the
door
Kudala
ndikumele
I've
been
waiting
Thath'
into
yakho
That's
your
thing
Thatha
sthandwa
Take
it
my
love
Thatha
konke
Take
it
all
Kudala
ndikumele
I've
been
waiting
Into
yam
ngeyakho
My
thing
is
yours
Huya
mudiwa
Come
here
my
love
Vhara
mukova
(Vhara
mukova)
Close
the
door
(Close
the
door)
Ndagara
ndichikuda
(Ndagara
ndichikuda)
I've
been
longing
(I've
been
longing)
Nditore
ndiriwako
Take
me
as
I
am
Ini
ndiriwako
mambo
I'm
right
here,
my
love
Huya
mudiwa
Come
here
my
love
Nditore
mudiwa
Take
me
my
love
Ndagara
ndichikuda
I've
been
longing
Zvese
zvangu
ndezvako
Everything
I
have
is
yours
Mama
ndicela
Mama,
please
Undivuse
Wake
me
up
Andiva
na
I
can't
hear
Wenaaa
sohlala
sisobabini
You
always
say
we're
together
Ngoba
uyangithanda,
ngiyakuthanda
Because
you
love
me,
I
love
you
Zvese
zvangu
mudiwa
ndezvako
Everything
I
have
my
love
is
yours
Zvese
zvako
mudiwa
ndezvangu
Everything
you
have
my
love
is
mine
Zvese
zvangu
mudiwa
ndezvako
Everything
I
have
my
love
is
yours
Zvese
zvako
mudiwa
ndezvangu
Everything
you
have
my
love
is
mine
Into
yam'
ithandwa
yeyakho
My
thing
my
love
is
yours
Into
yakho
ithandwa
yeyam'
Your
thing
my
love
is
mine
Into
yam'
ithandwa
yeyakho
My
thing
my
love
is
yours
Into
yakho
ithandwa
yeyam'
Your
thing
my
love
is
mine
Zvese
zvangu
mudiwa
ndezvako
Everything
I
have
my
love
is
yours
Zvese
zvako
mudiwa
ndezvangu
Everything
you
have
my
love
is
mine
Zvese
zvangu
mudiwa
ndezvako
Everything
I
have
my
love
is
yours
Zvese
zvako
mudiwa
ndezvangu
Everything
you
have
my
love
is
mine
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.