Lyrics and translation Ringo Starr - Back Off Boogaloo (Re-do)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
This
one
is
called
Back
off,
Boo-ga-loo
Эта
песня
отменяется,
Бу-га-Лу.
Back
off,
Boo-ga-loo
Отвали,
Бу-га-Лу!
What
d'yer
think
you're
gonna
do
Что,
по-твоему,
ты
собираешься
делать?
I
got
a
flash
right
from
the
start
У
меня
вспышка
с
самого
начала.
Wake
up,
meat
head
Проснись,
мясная
голова!
Don't
pretend
that
you
are
dead
Не
притворяйся,
что
ты
мертва.
Get
yourself
up
off
the
cart
Поднимайся
с
повозки!
Get
yourself
together
now
Соберись
сейчас
же!
And
give
me
something
tasty
И
дай
мне
что-нибудь
вкусненькое.
Everything
you
try
to
do
Все,
что
ты
пытаешься
сделать.
You
know
it
sure
sound
wasted
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ЗВУЧИТ
впустую.
You
think
you're
a
groove
Ты
думаешь,
что
ты
грув.
Standing
there
in
your
wallpapers
shoes
Стоишь
там,
в
своих
обоях-туфлях.
And
your
socks
that
match
your
eyes
И
твои
носки,
которые
совпадают
с
твоими
глазами.
Back
off,
Boo-ga-loo,
I
said
Отвали,
Бу-га-Лу,
я
сказал.
Back
off,
Boo-ga-loo,
come
on
Отвали,
Бу-га-Лу,
давай!
Back
off,
Boo-ga-loo,
Boo
Отвали,
Бу-га-Лу,
Бу!
Get
yourself
together
now
Соберись
сейчас
же!
And
give
me
something
tasty
И
дай
мне
что-нибудь
вкусненькое.
Everything
you
try
to
do
Все,
что
ты
пытаешься
сделать.
You
know
it
sure
sound
wasted
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ЗВУЧИТ
впустую.
Back
off,
Boo-ga-loo,
Отвали,
Бу-га-Лу!
What
d'yer
think
I'm
gonna
do
Что,
по-твоему,
я
собираюсь
сделать?
I
got
a
flash
right
from
the
start
У
меня
вспышка
с
самого
начала.
Back
off,
Boo-ga-loo,
I
said
Отвали,
Бу-га-Лу,
я
сказал.
Back
off,
Boo-ga-loo,
come
on
Отвали,
Бу-га-Лу,
давай!
Back
off,
Boo-ga-loo,
Boo
Отвали,
Бу-га-Лу,
Бу!
Back
off,
Boo-ga-loo,
I
said
Отвали,
Бу-га-Лу,
я
сказал.
Back
off,
Boo-ga-loo,
come
on
Отвали,
Бу-га-Лу,
давай!
Back
off,
Boo-ga-loo,
Boo
Отвали,
Бу-га-Лу,
Бу!
Get
yourself
together
now
Соберись
сейчас
же!
And
give
me
something
tasty
И
дай
мне
что-нибудь
вкусненькое.
Everything
you
try
to
do
Все,
что
ты
пытаешься
сделать.
You
know
it
sure
sound
wasted
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ЗВУЧИТ
впустую.
Back
off,
Boo-ga-loo,
I
said
Отвали,
Бу-га-Лу,
я
сказал.
Back
off,
Boo-ga-loo,
come
on
Отвали,
Бу-га-Лу,
давай!
Back
off,
Boo-ga-loo,
Boo
Отвали,
Бу-га-Лу,
Бу!
Back
off,
Boo-ga-loo,
I
said
Отвали,
Бу-га-Лу,
я
сказал.
Back
off,
Boo-ga-loo,
come
on
Отвали,
Бу-га-Лу,
давай!
Back
off,
Boo-ga-loo,
Boo
Отвали,
Бу-га-Лу,
Бу!
Back
off,
Boo-ga-loo,
I
said
Отвали,
Бу-га-Лу,
я
сказал.
Back
off,
Boo-ga-loo,
come
on
Отвали,
Бу-га-Лу,
давай!
Back
off,
Boo-ga-loo,
Boo
Отвали,
Бу-га-Лу,
Бу!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RICHARD STARKEY
Attention! Feel free to leave feedback.