Lyrics and translation Ringo Starr - Las Brisas
Cross
over
the
border
Traverse
la
frontière
We′ll
take
a
sailing
ship
into
the
night
Nous
prendrons
un
voilier
dans
la
nuit
A
sea
without
horizons
Une
mer
sans
horizons
We'll
have
each
other′s
love
to
hold
us
tight
Nous
aurons
l'amour
l'un
de
l'autre
pour
nous
tenir
serrés
On
a
starless
night
Dans
une
nuit
sans
étoiles
Oh,
Las
Brisas
Oh,
Las
Brisas
Means
the
breeze
will
carry
us
like
two
birds
in
flight
Signifie
que
la
brise
nous
portera
comme
deux
oiseaux
en
vol
On
a
starless
night
Dans
une
nuit
sans
étoiles
Oh,
Penumbra
Oh,
Penumbra
Means
the
sunset
that
I
see
within
your
smile
Signifie
le
coucher
de
soleil
que
je
vois
dans
ton
sourire
Is
the
dawn
of
your
eyes
Est
l'aube
de
tes
yeux
Means
I
love
you
like
I've
never
loved
before
Signifie
que
je
t'aime
comme
je
n'ai
jamais
aimé
auparavant
Dreams
come
true,
dear
Les
rêves
deviennent
réalité,
ma
chérie
When
I
take
you
in
my
arms
forever
more
Quand
je
te
prends
dans
mes
bras
pour
toujours
Forever
more
Pour
toujours
Oh,
Las
Brisas
Oh,
Las
Brisas
Means
the
breeze
will
carry
us
like
two
birds
in
flight
Signifie
que
la
brise
nous
portera
comme
deux
oiseaux
en
vol
On
a
starless
night
Dans
une
nuit
sans
étoiles
Oh,
Penumbra
Oh,
Penumbra
Means
the
sunset
that
I
see
within
your
smile
Signifie
le
coucher
de
soleil
que
je
vois
dans
ton
sourire
Is
the
dawn
of
your
eyes
Est
l'aube
de
tes
yeux
Means
the
sunset
that
I
see
within
your
smile
Signifie
le
coucher
de
soleil
que
je
vois
dans
ton
sourire
Is
the
dawn
of
your
eyes
Est
l'aube
de
tes
yeux
Means
I
love
you
like
I've
never
loved
before
Signifie
que
je
t'aime
comme
je
n'ai
jamais
aimé
auparavant
Forever
more
Pour
toujours
Forever
more
Pour
toujours
Ay
ay
ay
ay
ay
ay
Ay
ay
ay
ay
ay
ay
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Richard Starkey, Nancy Andrews
Attention! Feel free to leave feedback.