Ringo Starr - Missouri Loves Company - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ringo Starr - Missouri Loves Company




Is it a sin
Это грех
To live without
Жить без ...
To look within?
Заглянуть внутрь?
I didn t know
Я не знал
Which way to turn
В какую сторону повернуть
He had to go
Он должен был уйти.
And so I′ve learned
Так я узнал.
And now forever and a day
И теперь навсегда и еще один день.
I will wait
Я буду ждать.
In that Show-Me-State
В этом состоянии "Покажи мне"
Yes, Virginia
Да, Вирджиния.
There' a world to see
Там целый мир можно увидеть
But without you
Но без тебя ...
Where can it be?
Где это может быть?
I′m goin' to Kansas City
Я еду в Канзас-Сити.
But that's just me
Но это всего лишь я.
On a Greyhound bus
В автобусе "Грейхаунд"
From Tennessee
Из Теннесси.
No need to worry
Не нужно беспокоиться.
I ain′t in no hurry
Я никуда не спешу.
Missouri loves company
Миссури любит компанию.
Down a country lane
По проселочной дороге
I leave behind
Я оставляю позади.
A little pain
Немного боли.
And as I cross
И когда я пересекаю
The county line
Граница округа
And every state
И каждый штат
In my mind
В моем понимании
I′ve got nothin' to lose
Мне нечего терять.
Like St. Louis
Как Сент Луис
I′ve got the blues
У меня тоска.
Yes, Virginia
Да, Вирджиния.
There's a world to see
Есть на что посмотреть
But without you
Но без тебя ...
Where can it be?
Где это может быть?
I′m goin' to Kansas City
Я еду в Канзас-Сити.
But that′s just me
Но это всего лишь я.
On a Greyhound bus
В автобусе "Грейхаунд"
From Tennessee
Из Теннесси.
No need to worry
Не нужно беспокоиться.
I ain't in no hurry
Я никуда не спешу.
Missouri loves company
Миссури любит компанию.
Minneapolis through Saint Paul
Миннеаполис через Сент Пол
The pain's the same and that ain′t all
Боль все та же и это еще не все
I′m headin north where my lover calls
Я направляюсь на север туда куда зовет мой возлюбленный
I'm not goin down like Niagara Falls
Я не собираюсь падать вниз как Ниагарский водопад
I′ve got to do
Я должен сделать ...
What's best for me
Что для меня лучше
That s finding you
Это значит найти тебя
I′II travel on
Я буду путешествовать дальше
Near or far
Близко или далеко
'Til I find
Пока я не найду ...
The place you are
Место, где ты находишься.
Yes, Virginia there′s a world to see
Да, Вирджиния, есть на что посмотреть.
But without you where can it be?
Но где она может быть без тебя?
I'm goin' to Kansas City
Я еду в Канзас-Сити.
But that′s just me
Но это всего лишь я.
All the way from Graceland Tennessee
Из Грейсленда штат Теннесси
There′s no need to worry
Не нужно волноваться.
I ain't in no hurry
Я никуда не спешу.
Missouri loves company
Миссури любит компанию.





Writer(s): Mark Hudson, Richard Starkey, Steve Dudas, Dean Grakal


Attention! Feel free to leave feedback.