Lyrics and translation Ringo Starr - Monkey See, Monkey Do
Love
has
locked
us
up,
peaches
Любовь
заперла
нас,
персики.
Locked
inside
this
zoo
Заперт
внутри
этого
зоопарка.
Your
bananas
get
thrown
at
me
Твои
бананы
швыряются
в
меня.
And
mine
get
thrown
at
you
И
мои
будут
брошены
в
тебя.
Every
night
we
fuss
and
fight
Каждую
ночь
мы
ссоримся
и
ссоримся.
Like
me
and
you
know
who
Как
я
и
ты
знаешь
кто
I
guess
love
is
always
just
Наверное,
любовь
всегда
справедлива.
Love
is
monkey
see
and
monkey
do
(that′s
all
it
is,
peaches)
Любовь-это
обезьяна
видит
и
обезьяна
делает
(вот
и
все,
персики).
Love
is
monkey
see
and
monkey
do
(would
I
lie
to
you?)
Любовь-это
обезьяна
видит
и
обезьяна
делает
(стал
бы
я
тебе
лгать?)
Love
is
monkey
see
and
monkey
do
(that's
all
it
is,
peaches)
Любовь-это
обезьяна
видит
и
обезьяна
делает
(вот
и
все,
персики).
Love
is
monkey
see
and
monkey
do
Любовь
это
обезьяна
смотри
и
обезьяна
делай
Do
you
want
my
love,
peaches?
Хочешь
моей
любви,
персик?
Do
you
want
my
rage?
Ты
хочешь
моей
ярости?
Or
do
you
merely
like
to
see
me
Или
тебе
просто
нравится
видеть
меня?
Shake
my
cage?
Потрясти
мою
клетку?
Your
papayas
get
thrown
at
me
Твои
папайи
бросаются
в
меня.
And
mine
get
thrown
at
you
И
мои
будут
брошены
в
тебя.
I
guess
love
is
always
just
Наверное,
любовь
всегда
справедлива.
Love
is
monkey
see
and
monkey
do
(that′s
all
it
is,
peaches)
Любовь-это
обезьяна
видит
и
обезьяна
делает
(вот
и
все,
персики).
Love
is
monkey
see
and
monkey
do
(would
I
lie
to
you?)
Любовь-это
обезьяна
видит
и
обезьяна
делает
(стал
бы
я
тебе
лгать?)
Love
is
monkey
see
and
monkey
do
(that's
all
it
is,
peaches)
Любовь-это
обезьяна
видит
и
обезьяна
делает
(вот
и
все,
персики).
Love
is
monkey
see
and
monkey
do
Любовь
это
обезьяна
смотри
и
обезьяна
делай
You
won't
let
me
near
you,
peaches
Ты
не
подпускаешь
меня
к
себе,
персик.
But
one
day
you
will
Но
однажды
ты
это
сделаешь.
Gonna
jump
up
and
stumble
and
eat
all
the
jungle
Собираюсь
вскочить,
споткнуться
и
съесть
все
джунгли.
Until
I′ve
had
my
fill
Пока
я
не
насытился.
Then
you′ll
know
the
truth,
peaches
Тогда
ты
узнаешь
правду,
персик.
One
and
one
ain't
two
Один
и
один-это
не
два.
One
and
one
is
one
and
love
is
Один
и
один
есть
один
и
любовь
есть
Love
is
monkey
see
and
monkey
do
(that′s
all
it
is,
peaches)
Любовь-это
обезьяна
видит
и
обезьяна
делает
(вот
и
все,
персики).
Love
is
monkey
see
and
monkey
do
Любовь
это
обезьяна
смотри
и
обезьяна
делай
Would
I
lie
to
you?
(Would
I
lie
to
you,
baby?)
Стал
бы
я
лгать
тебе?
(стал
бы
я
лгать
тебе,
детка?)
Love
is
monkey
see
and
monkey
do
(that's
all
it
is,
peaches)
Любовь-это
обезьяна
видит
и
обезьяна
делает
(вот
и
все,
персики).
Love
is
monkey
see
and
monkey
do
(love
is,
love
is)
Любовь-это
обезьяна,
смотри
и
делай
(любовь
есть,
любовь
есть).
Love
is
monkey
see
and
monkey
do
(that′s
all
it
is,
peaches)
Любовь-это
обезьяна
видит
и
обезьяна
делает
(вот
и
все,
персики).
Love
is
monkey
see
and
monkey
do
Любовь
это
обезьяна
смотри
и
обезьяна
делай
Would
i
lie
to
you?
(Would
I
lie
to
you,
baby?)
Стал
бы
я
лгать
тебе?
(стал
бы
я
лгать
тебе,
детка?)
Love
is
monkey
see
and
monkey
do
(that's
all
it
is,
peaches)
Любовь-это
обезьяна
видит
и
обезьяна
делает
(вот
и
все,
персики).
Love
is
monkey
see
and
monkey
do
Любовь
это
обезьяна
смотри
и
обезьяна
делай
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Franks
Album
Bad Boy
date of release
26-03-1978
Attention! Feel free to leave feedback.