Lyrics and translation Ringo Starr - Occapella
Ah,
there's
music
in
the
streets
and
there's
music
in
the
air.
Ах,
музыка
на
улицах
и
музыка
в
воздухе.
A
little
ol'
soul
beat,
and
there's
dancin'
ev'rywhere.
Немного
старого
душевного
ритма,
и
повсюду
танцуют.
I
would
tell
the
whole
world,
tell
'em
if
i
could,
Я
бы
сказал
всему
миру,
сказал
бы
им,
если
бы
мог,
To
add
a
little
song
into
each
life,
Чтобы
добавить
маленькую
песню
в
каждую
жизнь.
Oh,
it's
a-finger
snappin'
good.
О,
это
хорошо-щелкать
пальцами.
Ah,
pardon
me,
boys,
but
could
you
use
it?
Ах,
простите
меня,
парни,
но
не
могли
бы
вы
им
воспользоваться?
We're
gonna
make
a
little
music.
Мы
сделаем
небольшую
музыку.
You
got
soul,
now
don'tcha
lose
it,
У
тебя
есть
душа,
так
что
не
теряй
ее.
We're
gonna
make
a
little
music.
Мы
сделаем
небольшую
музыку.
Ev'rything's
gonna
be
mellow,
Все
будет
хорошо,
We
gon'
just
a-singin'
occapella.
Мы
просто
будем
петь
оккапеллу.
Ev'rything's
gonna
be
mellow,
Все
будет
хорошо.
We
gon'
just
a-singin'
occapella.
Мы
будем
просто
петь
оккапеллу.
Ah-ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah-ah,
А-а-а-а-а,
а-а-а-а-а,
Ah-ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah-ah.
А-а-а-а-а,
а-а-а-а-а.
Da-da-da-da-da-da-da
- jabba
dabba
dabba
dabba
di
dah.
Да-да-да-да-да-да-да-Джабба
Дабба
Дабба
Дабба
Ди
Дах.
Da-da-da-da-da-da-da
- jabba
dabba
dabba
dabba
di
dah.
Да-да-да-да-да-да-да-Джабба
Дабба
Дабба
Дабба
Ди
Дах.
Oh,
there's
dancin'
in
the
streets
and
there's
music
in
the
air.
О,
на
улицах
танцуют,
и
музыка
витает
в
воздухе.
A
little
ol'
soul
beat,
and
there's
dancin'
ev'rywhere.
Немного
старого
душевного
ритма,
и
повсюду
танцуют.
I
would
tell
the
whole
world,
tell
'em
if
i
could,
Я
бы
сказал
всему
миру,
сказал
бы
им,
если
бы
мог,
To
add
a
little
song
into
each
life,
Чтобы
добавить
маленькую
песню
в
каждую
жизнь.
You
know
it's
finger
poppin'
good.
Ты
же
знаешь,
что
это
здорово.
Pardon
me,
boys,
but
could
you
use
it?
Прошу
прощения,
парни,
но
не
могли
бы
вы
им
воспользоваться?
We're
gonna
make
a
little
music.
Мы
сделаем
небольшую
музыку.
You
got
soul,
now
don'tcha
lose
it,
У
тебя
есть
душа,
так
что
не
теряй
ее.
We're
gonna
make
a
little
music.
Мы
сделаем
небольшую
музыку.
Ev'rything's
gonna
be
mellow,
Все
будет
хорошо.
We
gon'
just
a-singin'
occapella,
Мы
будем
просто
петь
оккапеллу.
Ev'rything's
gonna
be
mellow,
Все
будет
хорошо,
We
gon'
just
a-singin'
occapella.
Мы
просто
будем
петь
оккапеллу.
I
said,
ev'rything's
gonna
be
mellow,
Я
сказал,
что
все
будет
хорошо.
Ev'rybody's
singin'
occapella.
Все
поют
оккапеллу.
I
said,
ev'rything's
gonna
be
mellow,
Я
сказал,
что
все
будет
хорошо.
Ev'rybody's
singin'
occapella.
Все
поют
оккапеллу.
Ev'rything's
gonna
be.
Все
будет
хорошо.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Allen Toussaint
Attention! Feel free to leave feedback.