Rini - Dunia Belum Berakhir - translation of the lyrics into French
Rini Dunia Belum Berakhir

Rini - Dunia Belum Berakhir

Lyrics and translation Rini - Dunia Belum Berakhir




Dunia Belum Berakhir
Le monde n'est pas fini
Dunia belum berakhir
Le monde n'est pas fini
Bila kau putuskan aku
Si tu me quittes
Masih banyak teman-temanku disini
J'ai encore beaucoup d'amis ici
Menemaniku
Qui me tiennent compagnie
Dunia belum berakhir
Le monde n'est pas fini
Bila kau putuskan aku
Si tu me quittes
Wajahku juga nggak jelek-jelek amat
Je ne suis pas si laide
Ada yang mau
Quelqu'un d'autre voudra bien
Kupikir-pikir, kupikir-pikir
J'y pense, j'y pense
Lebih baik aku menyingkir
J'aimerais mieux me retirer
Kupikir-pikir, kupikir-pikir lelah
J'y pense, j'y pense, je suis fatiguée
Hoo
Hoo
Dunia belum berakhir
Le monde n'est pas fini
Bila kau putuskan aku
Si tu me quittes
Paling-paling juga kalau kamu mentok
Au pire, si tu es coincé
Balik padaku
Tu reviendras vers moi
Kupikir-pikir, kupikir-pikir
J'y pense, j'y pense
Lebih baik aku menyingkir
J'aimerais mieux me retirer
Kupikir-pikir, kupikir-pikir lelah
J'y pense, j'y pense, je suis fatiguée
Hoo-wo
Hoo-wo
Dunia belum berakhir
Le monde n'est pas fini
Bila kau putuskan aku
Si tu me quittes
Masih banyak teman-temanku disini menemaniku
J'ai encore beaucoup d'amis ici qui me tiennent compagnie
Andai kau tahu (Andai kau tahu) Apa yang kurasakan
Si tu savais (Si tu savais) Ce que je ressens
Andai kau mau mengerti, hoo
Si tu voulais comprendre, hoo
Dunia belum berakhir
Le monde n'est pas fini
Bila kau putuskan aku
Si tu me quittes
Paling-paling juga kalau kamu mentok
Au pire, si tu es coincé
Balik padaku
Tu reviendras vers moi
Ho-hoo
Ho-hoo
Ho-hoo
Ho-hoo
Kupikir-pikir, kupikir-pikir
J'y pense, j'y pense
Lebih baik aku menyingkir
J'aimerais mieux me retirer
Kupikir-pikir, kupikir-pikir lelah
J'y pense, j'y pense, je suis fatiguée
Ho-hoo
Ho-hoo
Dunia belum berakhir
Le monde n'est pas fini
Bila kau putuskan aku
Si tu me quittes
Paling-paling juga kalau kamu mentok
Au pire, si tu es coincé
Balik padaku
Tu reviendras vers moi
Paling-paling juga kalau kamu mentok
Au pire, si tu es coincé
Balik padaku
Tu reviendras vers moi




Writer(s): Bongky Ismail, Dewiq
Rini - Tetap Milikmu
Album
Tetap Milikmu
date of release
24-10-2007

1 Aku Bukan Boneka
2 Cinta T'lah Memilih
3 Aku Tetap Milikmu
4 Jera
5 Semua Tentangmu
6 Dunia Belum Berakhir
7 Setulus
8 Untuk Cintamu
9 Satu Bintang
10 Panggil Namaku
Attention! Feel free to leave feedback.