Rini - Miracle - translation of the lyrics into German

Miracle - Rinitranslation in German




Miracle
Wunder
If I could be honest
Wenn ich ehrlich sein könnte
I think we both saw the signs
Ich glaub, wir beide sahen die Zeichen
I can't be what you want
Ich kann nicht sein, was du willst
So go live your life, life, life
Also leb dein Leben, Leben, Leben
We made our way through the dark
Wir fanden uns durch die Dunkelheit
Didn't know it'd take such a toll
Wussten nicht, dass es so viel fordert
Watched our love fall apart
Sah'n unsere Liebe zerbrechen
Now we're out of control, oh
Jetzt sind wir außer Kontrolle, oh
We need a miracle
Wir brauchen ein Wunder
Think we're reachin' our pinnacle
Glaub, wir erreichen unseren Höhepunkt
And I don't wanna let you go
Und ich will dich nicht gehen lassen
But I think we should let it go
Aber ich denk, wir sollten loslassen
And if you come back, I'll know
Und wenn du zurückkommst, weiß ich
This love wasn't cynical
Diese Liebe war nicht zynisch
And I don't wanna let you go
Und ich will dich nicht gehen lassen
But I think we should let it go
Aber ich denk, wir sollten loslassen
'Cause you need your freedom
Denn du brauchst deine Freiheit
And I keep searchin' for reasons
Und ich suche weiter nach Gründen
To keep buyin' time
Um Zeit zu erkaufen
But we can't be afraid to fly
Aber wir können nicht angsthaben zu fliegen
Always be down for you
Würd immer für dich da sein
But I can't keep stickin' my neck out for you, babe
Aber ich kann nicht mehr den Kopf für dich hinhalten, Baby
Laid my life out for you
Hab mein Leben für dich gegeben
But I can't try to save you and drown with you, babe
Aber ich kann nicht versuchen, dich zu retten und mit dir zu ertrinken, Baby
Always be down for you
Würd immer für dich da sein
If we keep playin' games, girl, we're bound to lose it all
Wenn wir weiter Spiele spielen, verlieren wir alles, Mädchen
We need a miracle
Wir brauchen ein Wunder
Think we're reachin' our pinnacle
Glaub, wir erreichen unseren Höhepunkt
And I don't wanna let you go
Und ich will dich nicht gehen lassen
But I think we should let it go
Aber ich denk, wir sollten loslassen
And if you come back, I'll know (always be down for you)
Und wenn du zurückkommst, weiß ich (würd immer für dich da sein)
(But I can't keep stickin' my neck out for you, babe)
(Aber ich kann nicht mehr den Kopf für dich hinhalten, Baby)
This love wasn't cynical (laid my life out for you)
Diese Liebe war nicht zynisch (hab mein Leben für dich gegeben)
(But I can't try to save you and drown with you, babe)
(Aber ich kann nicht versuchen, dich zu retten und mit dir zu ertrinken, Baby)
And I don't wanna let you go (always be down for you)
Und ich will dich nicht gehen lassen (würd immer für dich da sein)
(If we keep playin' games, girl, we're bound to lose it all)
(Wenn wir weiter Spiele spielen, verlieren wir alles, Mädchen)
But I think we should let it go (oh)
Aber ich denk, wir sollten loslassen (oh)
We need a miracle
Wir brauchen ein Wunder
Think we're reachin' our pinnacle
Glaub, wir erreichen unseren Höhepunkt
And I don't wanna let you go
Und ich will dich nicht gehen lassen
But I think we should let it go
Aber ich denk, wir sollten loslassen
And if you come back, I'll know (always be down for you)
Und wenn du zurückkommst, weiß ich (würd immer für dich da sein)
(But I can't keep stickin' my neck out for you, babe)
(Aber ich kann nicht mehr den Kopf für dich hinhalten, Baby)
This love wasn't cynical (laid my life out for you)
Diese Liebe war nicht zynisch (hab mein Leben für dich gegeben)
(But I can't try to save you and drown with you, babe)
(Aber ich kann nicht versuchen, dich zu retten und mit dir zu ertrinken, Baby)
And I don't wanna let you go (always be down for you)
Und ich will dich nicht gehen lassen (würd immer für dich da sein)
(If we keep playin' games, girl, we're bound to lose it all)
(Wenn wir weiter Spiele spielen, verlieren wir alles, Mädchen)
But I think we should let it go (go, go)
Aber ich denk, wir sollten loslassen (los, los)





Writer(s): James Ryan Wuihun Ho, Travis Franklyn Mendes, Justerini Kristofer Quindara


Attention! Feel free to leave feedback.