Juju (Jori's Lumix) - RinneRadio translation in German

Juju (Jori's Lumix)

Вечером теплым брожу один
"Ты не можешь ее вернуть" - шепчет мне нежно дождь
Знаю, что встречу тебя с другим
Лучше это была б не ты, но рядом с ним ты идешь
Я ж тебя так любил, так любил
Думал, что ты ждала меня. Что же ты сделала
Я ж тебя так любил, так любил
А теперь потерял тебя

А он тебя целует, говорит что любит
И ночами обнимает, к сердцу прижимает
А я мучаюсь от боли со своей любовью
Фотографии в альбоме о тебе напомнят

А он тебя целует, говорит что любит
И ночами обнимает, к сердцу прижимает
А я мучаюсь от боли со своей любовью
Фотографии в альбоме о тебе напомнят

О тебе...

Вечером теплым гремит гроза
Снова вижу я вас вдвоем, ты улыбаешься
В сторону я отвожу глаза
Что же делаешь ты со мной, зачем издеваешься
Я ж тебя так любил, так любил
Думал, что ты ждала меня. Что же ты сделала
Я ж тебя так любил, так любил
А теперь потерял тебя

А он тебя целует, говорит что любит
И ночами обнимает, к сердцу прижимает
А я мучаюсь от боли со своей любовью
Фотографии в альбоме о тебе напомнят

А он тебя целует, говорит что любит
И ночами обнимает, к сердцу прижимает
А я мучаюсь от боли со своей любовью
Фотографии в альбоме о тебе напомнят

О тебе...

Juju (Joris Lumix)

An einem warmen Abend wandere ich allein
"Du kannst sie nicht zurückholen" - flüstert mir der Regen sanft zu
Ich weiß, dass ich dich mit einem anderen treffen werde
Lieber wärst du es nicht, doch du gehst neben ihm
Ich habe dich doch so geliebt, so geliebt
Ich dachte, du hättest auf mich gewartet. Was hast du nur getan?
Ich habe dich doch so geliebt, so geliebt
Und jetzt habe ich dich verloren

Und er küsst dich, sagt, dass er dich liebt
Und nachts umarmt er dich, drückt dich an sich
Und ich leide Qualen mit meiner Liebe
Die Fotos im Album werden mich an dich erinnern

Und er küsst dich, sagt, dass er dich liebt
Und nachts umarmt er dich, drückt dich an sich
Und ich leide Qualen mit meiner Liebe
Die Fotos im Album werden mich an dich erinnern

An dich...

An einem warmen Abend donnert ein Gewitter
Wieder sehe ich euch beide, du lächelst
Ich wende meinen Blick ab
Was tust du mir nur an, warum quälst du mich?
Ich habe dich doch so geliebt, so geliebt
Ich dachte, du hättest auf mich gewartet. Was hast du nur getan?
Ich habe dich doch so geliebt, so geliebt
Und jetzt habe ich dich verloren

Und er küsst dich, sagt, dass er dich liebt
Und nachts umarmt er dich, drückt dich an sich
Und ich leide Qualen mit meiner Liebe
Die Fotos im Album werden mich an dich erinnern

Und er küsst dich, sagt, dass er dich liebt
Und nachts umarmt er dich, drückt dich an sich
Und ich leide Qualen mit meiner Liebe
Die Fotos im Album werden mich an dich erinnern

An dich...