Rinni Wulandari - Stay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rinni Wulandari - Stay




You are everythin′ to me
Ты для меня все.
Like the coral reefs in the sea
Как коралловые рифы в море.
You're the only sun for me
Ты-единственное солнце для меня.
Shining bright I can see
Ярко сияет я вижу
Have you ever fallen in love
Ты когда нибудь влюблялся
Higher than the sky above
Выше, чем небо над головой.
Feeling that will make it tough
Чувство, что это сделает его жестким.
And it′s never enough
И этого никогда не бывает достаточно.
Shining when you cried
Сиял, когда ты плакала.
It's the greatest song I've ever heard
Это лучшая песня, которую я когда-либо слышал.
And now you′re here
И вот ты здесь.
Erasing all the gray and fear
Стираю всю серость и страх.
A puppeteer
Кукловод
You make all of us live in good sphere
Ты заставляешь всех нас жить в хорошей сфере.
And I don′t wanna be faraway
И я не хочу быть далеко.
'Cause it makes me feel sway
Потому что это заставляет меня чувствовать себя раскачивающимся
I just wanna stay, I just wanna stay
Я просто хочу остаться, я просто хочу остаться.
Have you ever fallen in love
Ты когда нибудь влюблялся
Higher than the sky above
Выше, чем небо над головой.
Feeling that will make it tough
Чувство, что это сделает его жестким.
And it′s never enough
И этого никогда не бывает достаточно.
Shining when you cried
Сиял, когда ты плакала.
It's the greatest song I′ve ever heard
Это лучшая песня, которую я когда-либо слышал.
And now you're here
И вот ты здесь.
Erasing all the gray and fear
Стираю всю серость и страх.
A puppeteer
Кукловод
You make all of us live in good sphere
Ты заставляешь всех нас жить в хорошей сфере.
And I don′t wanna be faraway
И я не хочу быть далеко.
'Cause it makes me feel sway
Потому что это заставляет меня чувствовать себя раскачивающимся
I just wanna stay, I just wanna stay
Я просто хочу остаться, я просто хочу остаться.
You were made by love
Ты был создан любовью.
You're my heart and soul
Ты-мое сердце и душа.
And I would say that
И я бы сказал, что
You′ll always be my faith
Ты всегда будешь моей верой.
And now you′re here
И вот ты здесь.
Erasing all the gray and fear
Стираю всю серость и страх.
A puppeteer
Кукловод
You make all of us live in good sphere
Ты заставляешь всех нас жить в хорошей сфере.
And I don't wanna be faraway
И я не хочу быть далеко.
′Cause it makes me feel sway
Потому что это заставляет меня чувствовать себя раскачивающимся
I just wanna stay, I just wanna stay
Я просто хочу остаться, я просто хочу остаться,
And now you're here
и теперь ты здесь.
Erasing all the gray and fear
Стираю всю серость и страх.
A puppeteer
Кукловод
You make all of us live in good sphere
Ты заставляешь всех нас жить в хорошей сфере.
And I don′t wanna be faraway
И я не хочу быть далеко.
'Cause it makes me feel sway
Потому что это заставляет меня чувствовать себя раскачивающимся
I just wanna stay, I just wanna stay
Я просто хочу остаться, я просто хочу остаться.
I don′t wanna be far away
Я не хочу быть далеко отсюда
I just wanna, just wanna stay
Я просто хочу, просто хочу остаться.





Writer(s): Narada Walden, Smokey Robinson, Ronald White, James Fischer, Scott Urquhart


Attention! Feel free to leave feedback.