Rinni Wulandari - Superpower - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rinni Wulandari - Superpower




Superpower
Superpouvoir
Come on closer listen to me
Approche-toi, écoute-moi
I know how to make you turn around
Je sais comment te faire changer d'avis
When I see you move your body
Quand je te vois bouger ton corps
Running to me like you won′t back down
Tu cours vers moi comme si tu ne faisais pas marche arrière
Cos Baby I got superpower
Parce que bébé, j'ai un superpouvoir
I'll make you wanna be my lover
Je vais te donner envie d'être mon amant
You can try but you can′t resist it
Tu peux essayer, mais tu ne pourras pas résister
I won't give up, and I won't give in
Je n'abandonnerai pas, et je ne céderai pas
Once the spell has been cast you will beg me
Une fois le sort jeté, tu me supplieras
To be the one, to reach your heart
D'être celle qui te touche le cœur
I′ll let you see, how strong I′ll be
Je te laisserai voir à quel point je suis forte
No make believe
Pas de fausse croyance
The love in me will set you free
L'amour en moi te libérera
I got superpower
J'ai un superpouvoir
I'll let you see, how strong I′ll be
Je te laisserai voir à quel point je suis forte
No make believe
Pas de fausse croyance
The love in me will set you free
L'amour en moi te libérera
I got superpower
J'ai un superpouvoir
You be givin me all
Tu me donnes tout
Diamonds and pearls
Des diamants et des perles
Givin me all
Tu me donnes tout
Diamonda and pearls
Des diamants et des perles
Cos baby I got superpower
Parce que bébé, j'ai un superpouvoir
I'll make you wanna be my lover
Je vais te donner envie d'être mon amant
You can try but you can′t resist it
Tu peux essayer, mais tu ne pourras pas résister
I won't give up, (I won′t give up)
Je n'abandonnerai pas, (Je n'abandonnerai pas)
And I won't give in (I won't give in)
Et je ne céderai pas (Je ne céderai pas)
Once the spell has been cast you will beg me
Une fois le sort jeté, tu me supplieras
To be the one, to reach your heart
D'être celle qui te touche le cœur
I′ll let you see, how strong I′ll be (how strong I'll be)
Je te laisserai voir à quel point je suis forte quel point je suis forte)
No make believe
Pas de fausse croyance
The love in me will set you free
L'amour en moi te libérera
I got superpower
J'ai un superpouvoir
Philosophy of you me
La philosophie de toi et moi
Will make you plead (Make you plead)
Te fera supplier (Te fera supplier)
Down on your kness, I guarantee
À genoux, je te le garantis
I got superpower
J'ai un superpouvoir
You be givin me all
Tu me donnes tout
Diamonds and diamonds and diamonds and pearls
Des diamants et des diamants et des diamants et des perles
Givin me all
Tu me donnes tout
Diamonds and pearls
Des diamants et des perles
Cos baby I got superpower
Parce que bébé, j'ai un superpouvoir
I′ll make you wanna be my lover yeaah
Je vais te donner envie d'être mon amant, ouais
Cos baby I got superpower
Parce que bébé, j'ai un superpouvoir
You be givin me all
Tu me donnes tout
Diamonds and diamonds and diamonds and pearls
Des diamants et des diamants et des diamants et des perles
Givin me all
Tu me donnes tout
Diamonds and pearls
Des diamants et des perles
You be givin me all
Tu me donnes tout
Diamonds and diamonds and diamonds and pearls
Des diamants et des diamants et des diamants et des perles
Givin me all
Tu me donnes tout
Diamonds and pearls
Des diamants et des perles





Writer(s): Randy Mp, Ratih Suryahutamy, Rinni Wulandari


Attention! Feel free to leave feedback.