Lyrics and translation Rinni Wulandari - Tetap Bahagia

Tetap Bahagia

O-oo-uwo, o-oo-uwoo
O-oo-uwo, o-oo-uwoo

Kadang dalam hidup kita
Ada yang tidak suka dan terus buang muka
No-no-no-no-no
Yes nah, buat apa kita
Memikirkan semua memangnya dia siapa
Yes-ya-ya-ya-ya

Kenapa harus kita yang susah (Yang susah)
Kenapa harus kita gelisah (Gelisah)
Harusnya kita tetap semangat (Semangat)
Harusnya kita tetap bahagia (Bahagia)

Hidup-hidup kita tak perlu terpaksa
Bila kau tak suka ku tetap bahagia
Dalam suka duka setiap masalah
Hadapilah semua ku tetap bahagia

O-oo-uwo, o-oo-uwoo
Ku tetap semangat
O-oo-uwo, o-oo-uwoo
Ku tetap bahagia
O-oo-uwo, o-oo-uwoo
Ku tetap semangat
O-oo-uwo, o-oo-uwoo
Ku tetap bahagia
Now wanna break me down

Kenapa harus kita yang susah (Yang susah)
Kenapa harus kita gelisah (Gelisah)
Harusnya kita tetap semangat (Semangat)
Harusnya kita tetap bahagia (Bahagia)

Hidup-hidup kita tak perlu terpaksa
Bila kau tak suka ku tetap bahagia
Dalam suka duka setiap masalah
Hadapilah semua ku tetap bahagia

O-oo-uwo, o-oo-uwoo
Ku tetap semangat
O-oo-uwo, o-oo-uwoo
Ku tetap bahagia
O-oo-uwo, o-oo-uwoo
Ku tetap semangat
O-oo-uwo, o-oo-uwoo
Ku tetap bahagia

Ooh-ooh, ku tetap semangat
Ooh-ooh, ku tetap bahagia

Hidup-hidup kita tak perlu terpaksa
Bila kau tak suka ku tetap bahagia
Dalam suka duka setiap masalah
Hadapilah semua ku tetap bahagia
Hidup-hidup kita tak perlu terpaksa
Bila kau tak suka ku tetap bahagia
Dalam suka duka setiap masalah
Hadapilah semua ku tetap bahagia

Hidup-hidup kita tak perlu terpaksa
Bila kau tak suka ku tetap bahagia
Dalam suka duka setiap masalah
Hadapilah semua ku tetap bahagia

Reste Heureuse

O-oo-uwo, o-oo-uwoo
O-oo-uwo, o-oo-uwoo

Parfois dans nos vies
Il y a des gens qui ne nous aiment pas et qui continuent à nous bouder
No-no-no-no-no
Oui, pourquoi devrions-nous
Penser à tout ça, de toute façon, qui est-il ?
Yes-ya-ya-ya-ya

Pourquoi devrions-nous être malheureuses (Malheureuses) ?
Pourquoi devrions-nous être inquiètes (Inquiètes) ?
Nous devrions rester courageuses (Courageuses)
Nous devrions rester heureuses (Heureuses)

Nos vies, nous n'avons pas besoin de nous forcer
Si tu ne m'aimes pas, je resterai heureuse
Dans le bonheur et la tristesse, dans chaque problème
Fais face à tout, je resterai heureuse

O-oo-uwo, o-oo-uwoo
Je reste courageuse
O-oo-uwo, o-oo-uwoo
Je reste heureuse
O-oo-uwo, o-oo-uwoo
Je reste courageuse
O-oo-uwo, o-oo-uwoo
Je reste heureuse
Maintenant tu veux me briser

Pourquoi devrions-nous être malheureuses (Malheureuses) ?
Pourquoi devrions-nous être inquiètes (Inquiètes) ?
Nous devrions rester courageuses (Courageuses)
Nous devrions rester heureuses (Heureuses)

Nos vies, nous n'avons pas besoin de nous forcer
Si tu ne m'aimes pas, je resterai heureuse
Dans le bonheur et la tristesse, dans chaque problème
Fais face à tout, je resterai heureuse

O-oo-uwo, o-oo-uwoo
Je reste courageuse
O-oo-uwo, o-oo-uwoo
Je reste heureuse
O-oo-uwo, o-oo-uwoo
Je reste courageuse
O-oo-uwo, o-oo-uwoo
Je reste heureuse

Ooh-ooh, je reste courageuse
Ooh-ooh, je reste heureuse

Nos vies, nous n'avons pas besoin de nous forcer
Si tu ne m'aimes pas, je resterai heureuse
Dans le bonheur et la tristesse, dans chaque problème
Fais face à tout, je resterai heureuse
Nos vies, nous n'avons pas besoin de nous forcer
Si tu ne m'aimes pas, je resterai heureuse
Dans le bonheur et la tristesse, dans chaque problème
Fais face à tout, je resterai heureuse

Nos vies, nous n'avons pas besoin de nous forcer
Si tu ne m'aimes pas, je resterai heureuse
Dans le bonheur et la tristesse, dans chaque problème
Fais face à tout, je resterai heureuse