Rino Gaetano - E Berta filava (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rino Gaetano - E Berta filava (Live)




E Berta filava (Live)
Et Berta filait (En direct)
Berta filava e filava la lana,
Berta filait et filait la laine,
La lana e l'amianto
La laine et l'amiante
Del vestito del santo che andava sul rogo
De la robe du saint qui allait au bûcher
E mentre bruciava
Et tandis qu'il brûlait
Urlava e piangeva e la gente diceva:
Il hurlait et pleurait et les gens disaient :
"Anvedi che santo vestito d'amianto"
"Regarde ce saint vêtu d'amiante"
E Berta filava e filava con Mario
Et Berta filait et filait avec Mario
E filava con Gino
Et filait avec Gino
E nasceva il bambino che non era di Mario
Et l'enfant naissait qui n'était pas de Mario
Che non era di Gino
Qui n'était pas de Gino
E Berta filava, filava a dritto,
Et Berta filait, filait droit,
E filava di lato
Et filait de côté
E filava, filava e filava la lana
Et filait, filait et filait la laine
E filava, filava
Et filait, filait
E filava, filava
Et filait, filait
E filava, filava
Et filait, filait
E filava, filava
Et filait, filait
E filava, filava
Et filait, filait
E Berta filava,
Et Berta filait,
E Berta filava e filava la lana,
Et Berta filait et filait la laine,
Filava l'amianto del vestito del santo che andava sul rogo
Filait l'amiante de la robe du saint qui allait au bûcher
E mentre bruciava urlava e piangeva
Et tandis qu'il brûlait il hurlait et pleurait
E la gente diceva: "Anvedi che santo
Et les gens disaient : "Regarde ce saint
Vestito d'amianto" E Berta filava, filava con Mario, filava con Gino
Vêtu d'amiante" Et Berta filait, filait avec Mario, filait avec Gino
E nasceva il bambino che urlava e piangeva
Et l'enfant naissait qui hurlait et pleurait
E la gente diceva: "Anvedi che santo"
Et les gens disaient : "Regarde ce saint"
E filava, filava
Et filait, filait
E filava, filava
Et filait, filait
E filava, filava
Et filait, filait
E filava, filava
Et filait, filait
E filava, filava
Et filait, filait
E Berta filava, e Berta filava, filava con Gino,
Et Berta filait, et Berta filait, filait avec Gino,
Filava il bambino cullava cullava, filava l'amianto
Filait l'enfant berçait berçait, filait l'amiante





Writer(s): Salvatore Gaetano

Rino Gaetano - Ahi Maria 40th
Album
Ahi Maria 40th
date of release
05-07-2019

1 Tu, forse non essenzialmente tu (Remastered in 192 KHz)
2 Nuntereggae più (Remastered in 192 KHz)
3 E cantava le canzoni (Remastered in 192 KHz)
4 Visto che mi vuoi lasciare (Remastered in 192 KHz)
5 Gianna (Remastered in 192 KHz)
6 Resta vile maschio dove vai (Remastered in 192 KHz)
7 Ahi Maria (Remastered in 192 KHz)
8 Io scriverò (Remastered in 192 KHz)
9 E la vecchia salta con l'asta (Remastered in 192 KHz)
10 Ad esempio a me piace il sud (Remastered in 192 KHz)
11 I tuoi occhi sono pieni di sale (Remastered in 192 KHz)
12 Ma il cielo è sempre più blu
13 Mio fratello è figlio unico (Remastered in 192 KHz)
14 Sfiorivano le viole (Remastered in 192 KHz)
15 Berta filava (Remastered in 192 KHz)
16 E io ci sto (Remastered in 192 KHz)
17 Ping pong (Remastered in 192 KHz)
18 A mano a mano (Remastered in 192 KHz)
19 Cogli la mia rosa d'amore (Remastered in 192 KHz)
20 Anche questo è sud (Remastered in 192 KHz)
21 Supponiamo un amore (Remastered in 192 KHz)
22 Ma il cielo è sempre più blu (Live)
23 E Berta filava (Live)
24 Ahi Maria (Demo)
25 Le beatitudini
26 Rosita (Remastered in 192 KHz)
27 Fontana chiara (Remastered in 192 KHz)
28 A Khatmandu (Remastered in 192 KHz)
29 Su e giù (Remastered in 192 KHz)
30 Escluso il cane (Remastered in 192 KHz)
31 La festa di Maria (Remastered in 192 KHz)
32 Metà Africa metà Europa (Remastered in 192 KHz)
33 Nel letto di Lucia (Remastered in 192 KHz)
34 Aida (Remastered in 192 KHz)
35 Rare tracce (Remastered in 192 KHz)
36 Spendi spandi effendi (Remastered in 192 KHz)
37 Solo con io
38 E cantava le canzoni
39 Escluso il cane
40 Le beatitudini
41 Aida
42 Sfiorivano le viole
43 Ma il cielo è sempre più blu
44 Aida - live
45 Spendi Spandi Effendi - live
46 Mio fratello è figlio unico - live

Attention! Feel free to leave feedback.