Rino Gaetano - Gianna (Remastered in 192 KHz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rino Gaetano - Gianna (Remastered in 192 KHz)




Gianna (Remastered in 192 KHz)
Gianna (Remasterisé en 192 KHz)
Gianna, Gianna, Gianna sosteneva, tesi e illusioni
Gianna, Gianna, Gianna soutenait, des thèses et des illusions
Gianna, Gianna, Gianna prometteva, pareti e fiumi
Gianna, Gianna, Gianna promettait, des murs et des rivières
Gianna, Gianna aveva un coccodrillo e un dottore
Gianna, Gianna avait un crocodile et un docteur
Gianna non perdeva neanche un minuto per fare l′amore
Gianna ne perdait pas une minute pour faire l'amour
Ma la notte la festa è finita, evviva la vita
Mais la nuit, la fête est finie, vive la vie
La gente si sveste, comincia un mondo
Les gens se déshabillent, un monde commence
Un mondo diverso, ma fatto di sesso, chi vivrà vedrà
Un monde différent, mais fait de sexe, qui vivra verra
Gianna, Gianna, Gianna non cercava il suo pigmalione
Gianna, Gianna, Gianna ne cherchait pas son Pygmalion
Gianna difendeva il suo salario dall'inflazione
Gianna défendait son salaire contre l'inflation
Gianna, Gianna, Gianna non credeva a canzoni o UFO
Gianna, Gianna, Gianna ne croyait pas aux chansons ou aux OVNI
Gianna aveva un fiuto eccezionale per il tartufo
Gianna avait un flair exceptionnel pour la truffe
Ma la notte la festa è finita, evviva la vita
Mais la nuit, la fête est finie, vive la vie
La gente si sveste, comincia un mondo
Les gens se déshabillent, un monde commence
Un mondo diverso, ma fatto di sesso, chi vivrà vedrà
Un monde différent, mais fait de sexe, qui vivra verra
Ma dove vai? Vieni qua, ma che fai?
Mais vas-tu ? Viens ici, mais que fais-tu ?
Dove vai? Con chi ce l′hai?
vas-tu ? Avec qui tu as un rendez-vous ?
Vieni qua, ma che fai?
Viens ici, mais que fais-tu ?
Dove vai? Con chi ce l'hai?
vas-tu ? Avec qui tu as un rendez-vous ?
Di chi sei? Ma che vuoi?
De qui es-tu ? Mais que veux-tu ?
Dove vai? Con chi ce l'hai?
vas-tu ? Avec qui tu as un rendez-vous ?
Butta là, vieni qua, chi la vende e chi la da
Jette-la, viens ici, qui la vend et qui la donne
Dove sei? dove stai? Fatti sempre i fatti tuoi
es-tu ? es-tu ? Ne t'occupe de tes affaires
Di chi sei? Ma che vuoi? Il dottore non c′è mai
De qui es-tu ? Mais que veux-tu ? Le docteur n'est jamais
Prendi e vai, prendi e vai
Prends et vas-y, prends et vas-y
Tu non prendi se non dai
Tu ne prends pas si tu ne donnes pas
Vieni qua, ma che fai?
Viens ici, mais que fais-tu ?
Dove vai? Con chi ce l′hai?
vas-tu ? Avec qui tu as un rendez-vous ?
Di chi sei? Ma che vuoi?
De qui es-tu ? Mais que veux-tu ?
Dove vai? Con chi ce l'hai?
vas-tu ? Avec qui tu as un rendez-vous ?
Butta là, vieni qua, chi la vende e chi la da
Jette-la, viens ici, qui la vend et qui la donne
Dove sei? dove stai? Fatti sempre i fatti tuoi
es-tu ? es-tu ? Ne t'occupe de tes affaires
Di chi sei? Ma che vuoi? Il dottore non c′è mai
De qui es-tu ? Mais que veux-tu ? Le docteur n'est jamais
Prendi e vai, prendi e vai
Prends et vas-y, prends et vas-y
Tu non prendi se non dai
Tu ne prends pas si tu ne donnes pas
Vieni qua, ma che fai?
Viens ici, mais que fais-tu ?
Dove vai? Con chi ce l'hai?
vas-tu ? Avec qui tu as un rendez-vous ?
Di chi sei? Ma che vuoi?
De qui es-tu ? Mais que veux-tu ?
Dove vai? Con chi ce l′hai?
vas-tu ? Avec qui tu as un rendez-vous ?
Butta là, vieni qua, chi la vende e chi la da
Jette-la, viens ici, qui la vend et qui la donne
Dove sei? dove stai? Fatti sempre i fatti tuoi
es-tu ? es-tu ? Ne t'occupe de tes affaires
Di chi sei? Ma che vuoi? Il dottore non c'è mai
De qui es-tu ? Mais que veux-tu ? Le docteur n'est jamais
Prendi e vai, prendi e vai
Prends et vas-y, prends et vas-y
Tu non prendi se non dai
Tu ne prends pas si tu ne donnes pas





Writer(s): Salvatore Gaetano

Rino Gaetano - Ahi Maria 40th
Album
Ahi Maria 40th
date of release
05-07-2019

1 Tu, forse non essenzialmente tu (Remastered in 192 KHz)
2 Nuntereggae più (Remastered in 192 KHz)
3 E cantava le canzoni (Remastered in 192 KHz)
4 Visto che mi vuoi lasciare (Remastered in 192 KHz)
5 Gianna (Remastered in 192 KHz)
6 Resta vile maschio dove vai (Remastered in 192 KHz)
7 Ahi Maria (Remastered in 192 KHz)
8 Io scriverò (Remastered in 192 KHz)
9 E la vecchia salta con l'asta (Remastered in 192 KHz)
10 Ad esempio a me piace il sud (Remastered in 192 KHz)
11 I tuoi occhi sono pieni di sale (Remastered in 192 KHz)
12 Ma il cielo è sempre più blu
13 Mio fratello è figlio unico (Remastered in 192 KHz)
14 Sfiorivano le viole (Remastered in 192 KHz)
15 Berta filava (Remastered in 192 KHz)
16 E io ci sto (Remastered in 192 KHz)
17 Ping pong (Remastered in 192 KHz)
18 A mano a mano (Remastered in 192 KHz)
19 Cogli la mia rosa d'amore (Remastered in 192 KHz)
20 Anche questo è sud (Remastered in 192 KHz)
21 Supponiamo un amore (Remastered in 192 KHz)
22 Ma il cielo è sempre più blu (Live)
23 E Berta filava (Live)
24 Ahi Maria (Demo)
25 Le beatitudini
26 Rosita (Remastered in 192 KHz)
27 Fontana chiara (Remastered in 192 KHz)
28 A Khatmandu (Remastered in 192 KHz)
29 Su e giù (Remastered in 192 KHz)
30 Escluso il cane (Remastered in 192 KHz)
31 La festa di Maria (Remastered in 192 KHz)
32 Metà Africa metà Europa (Remastered in 192 KHz)
33 Nel letto di Lucia (Remastered in 192 KHz)
34 Aida (Remastered in 192 KHz)
35 Rare tracce (Remastered in 192 KHz)
36 Spendi spandi effendi (Remastered in 192 KHz)
37 Solo con io
38 E cantava le canzoni
39 Escluso il cane
40 Le beatitudini
41 Aida
42 Sfiorivano le viole
43 Ma il cielo è sempre più blu
44 Aida - live
45 Spendi Spandi Effendi - live
46 Mio fratello è figlio unico - live

Attention! Feel free to leave feedback.