Rino Gaetano - La Zappa Il Tridente Il Rastrello - translation of the lyrics into German




La Zappa Il Tridente Il Rastrello
Die Hacke Der Dreizack Der Rechen
Vecchi solai e ciminiere lavatoi al decimo piano
Alte Dachböden und Schornsteine, Waschküchen im zehnten Stock
Fumo che sale il paradiso e gli angeli cadono giù
Rauch, der aufsteigt, das Paradies, und die Engel fallen herab
La zappa il tridente il rastrello la forca
Die Hacke, der Dreizack, der Rechen, die Forke
L'aratro Il falcetto il crivello la vanga
Der Pflug, die Sichel, das Sieb, der Spaten
E la terra che spesso t'infanga
Und die Erde, die dich oft beschmutzt
Una mansarda in via Condotti moquette plafond cassettoni
Ein Dachgeschoss in der Via Condotti, Teppichboden, Plafond, Kassettendecken
Giovani artisti e vecchie tardone
Junge Künstler und alte Koketten
Si realizzano nel nobile bridge
Verwirklichen sich im edlen Bridge
La zappa il tridente il rastrello la forca
Die Hacke, der Dreizack, der Rechen, die Forke
L'aratro Il falcetto il crivello la vanga
Der Pflug, die Sichel, das Sieb, der Spaten
E la terra che spesso t'infanga
Und die Erde, die dich oft beschmutzt
Giovane e bello divo e poeta
Jung und schön, Star und Poet
Con un principio d'intossicazione aziendale
Mit einem Anflug von Betriebsvergiftung
Fatturato lordo la classifica che sale
Bruttoumsatz, die Rangliste, die steigt
Il resto lo trova naïf
Den Rest findet er naiv
La zappa il tridente il rastrello la forca
Die Hacke, der Dreizack, der Rechen, die Forke
L'aratro Il falcetto il crivello la vanga
Der Pflug, die Sichel, das Sieb, der Spaten
E la terra che spesso t'infanga
Und die Erde, die dich oft beschmutzt
Castoro visone il conte dell'acqua
Biber, Nerz, der Graf des Wassers
Salmone caviale champagne
Lachs, Kaviar, Champagner
La grande soubrette Brigitte La Cagne
Die große Soubrette Brigitte La Cagne
Coperta di cincillà
Bedeckt mit Chinchilla
La zappa il tridente il rastrello la forca
Die Hacke, der Dreizack, der Rechen, die Forke
L'aratro Il falcetto il crivello la vanga
Der Pflug, die Sichel, das Sieb, der Spaten
E la terra che spesso t'infanga
Und die Erde, die dich oft beschmutzt
La zappa il tridente il rastrello la forca
Die Hacke, der Dreizack, der Rechen, die Forke
L'aratro Il falcetto il crivello la vanga
Der Pflug, die Sichel, das Sieb, der Spaten
E la terra che spesso t'infanga
Und die Erde, die dich oft beschmutzt
La zappa il tridente il rastrello la forca
Die Hacke, der Dreizack, der Rechen, die Forke
L'aratro Il falcetto il crivello la vanga
Der Pflug, die Sichel, das Sieb, der Spaten
E la terra che spesso t'infanga
Und die Erde, die dich oft beschmutzt





Writer(s): Salvatore Gaetano


Attention! Feel free to leave feedback.