Lyrics and translation Rino Gaetano - La Zappa Il Tridente Il Rastrello
Vecchi
solai
e
ciminiere
lavatoi
al
decimo
piano
Vieilles
combles
et
cheminées,
laveries
au
dixième
étage
Fumo
che
sale
il
paradiso
e
gli
angeli
cadono
giù
La
fumée
monte
au
paradis
et
les
anges
tombent
La
zappa
il
tridente
il
rastrello
la
forca
La
bêche
le
trident
le
râteau
la
fourche
L'aratro
Il
falcetto
il
crivello
la
vanga
La
charrue
la
faucille
le
crible
la
bêche
E
la
terra
che
spesso
t'infanga
Et
la
terre
qui
te
salit
souvent
Una
mansarda
in
via
Condotti
moquette
plafond
cassettoni
Un
grenier
à
Via
Condotti,
moquette,
plafond,
tiroirs
Giovani
artisti
e
vecchie
tardone
Jeunes
artistes
et
vieilles
filles
à
marier
Si
realizzano
nel
nobile
bridge
Ils
se
réalisent
dans
le
noble
bridge
La
zappa
il
tridente
il
rastrello
la
forca
La
bêche
le
trident
le
râteau
la
fourche
L'aratro
Il
falcetto
il
crivello
la
vanga
La
charrue
la
faucille
le
crible
la
bêche
E
la
terra
che
spesso
t'infanga
Et
la
terre
qui
te
salit
souvent
Giovane
e
bello
divo
e
poeta
Jeune
et
beau,
un
divo
et
un
poète
Con
un
principio
d'intossicazione
aziendale
Avec
un
début
d'intoxication
professionnelle
Fatturato
lordo
la
classifica
che
sale
Chiffre
d'affaires
brut,
le
classement
qui
monte
Il
resto
lo
trova
naïf
Le
reste,
il
le
trouve
naïf
La
zappa
il
tridente
il
rastrello
la
forca
La
bêche
le
trident
le
râteau
la
fourche
L'aratro
Il
falcetto
il
crivello
la
vanga
La
charrue
la
faucille
le
crible
la
bêche
E
la
terra
che
spesso
t'infanga
Et
la
terre
qui
te
salit
souvent
Castoro
visone
il
conte
dell'acqua
Castor
vison,
le
comte
de
l'eau
Salmone
caviale
champagne
Saumon,
caviar,
champagne
La
grande
soubrette
Brigitte
La
Cagne
La
grande
soubrette
Brigitte
La
Cagne
Coperta
di
cincillà
Couverte
de
chinchilla
La
zappa
il
tridente
il
rastrello
la
forca
La
bêche
le
trident
le
râteau
la
fourche
L'aratro
Il
falcetto
il
crivello
la
vanga
La
charrue
la
faucille
le
crible
la
bêche
E
la
terra
che
spesso
t'infanga
Et
la
terre
qui
te
salit
souvent
La
zappa
il
tridente
il
rastrello
la
forca
La
bêche
le
trident
le
râteau
la
fourche
L'aratro
Il
falcetto
il
crivello
la
vanga
La
charrue
la
faucille
le
crible
la
bêche
E
la
terra
che
spesso
t'infanga
Et
la
terre
qui
te
salit
souvent
La
zappa
il
tridente
il
rastrello
la
forca
La
bêche
le
trident
le
râteau
la
fourche
L'aratro
Il
falcetto
il
crivello
la
vanga
La
charrue
la
faucille
le
crible
la
bêche
E
la
terra
che
spesso
t'infanga
Et
la
terre
qui
te
salit
souvent
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.