Lyrics and translation Rino - Spring has come

Spring has come

桜舞う想い出たちが 僕にくれた温もり
胸の奥でざわめくよ 少し切ないね
例えば出逢えたキセキを 君も感じてるなら
どんな暗闇も恐くない 涙... そっと風に溶けた
Spring has come
愛がここにあるよ
初めて触れた永遠の時
枯れないこの願いを 二人で咲かそう
君がいる それが全て
僕を焦がす その微笑み
守りたいから 未来へと抱きしめた
上手な言葉探しては うつむいてたあの頃
伝えたくて 怯えてた 好きの、その続き
何かをなくして得る事 間違いじゃない それでも
答えはいつでも変わってく 闇を超え手をつなごう
Spring has come
夢の花がふわり
くり返す日々に染まる鼓動
ありふれた日常が 何より幸せ
運命と見つめ合える
今を信じてく勇気を
君がくれたんだ 心からありがとう
たとえ明日が 雨に濡れても
心の傘を抱き もう迷わないで
そばにいる
Spring has come
愛がここにあるよ
初めて触れた永遠の時
枯れないこの願いが 光に変わるよ
君がいる それが全て
もう二度と離さないから
守るよ ずっと 未来へと抱きしめた
微笑みが花になる

Весна пришла

Воспоминания, где кружатся лепестки сакуры, тепло, что ты мне дарила,
Отзываются эхом в глубине моей души, немного грустно.
Если ты тоже чувствуешь чудо нашей встречи,
Мне не страшна никакая тьма. Слёзы... тихо растворились в ветру.
Весна пришла,
Любовь здесь, с нами.
Впервые я коснулся вечности,
Давай вместе взрастим это неувядающее желание.
Ты со мной — это всё, что нужно.
Твоя улыбка обжигает меня.
Хочу защитить тебя, и потому я заключил тебя в объятия, устремлённые в будущее.
Раньше я искал нужные слова, опустив взгляд,
Я хотел сказать, но боялся... продолжения слова "люблю".
Потерять что-то, чтобы обрести другое — это не ошибка. И всё же
Ответ всегда меняется. Преодолеем тьму, держась за руки.
Весна пришла,
Цветы мечты парят.
Сердце бьётся в такт повторяющимся дням.
Обыденность — это самое большое счастье.
Я могу смотреть в глаза судьбе.
Смелость верить в настоящее
Ты подарила мне. Спасибо тебе от всего сердца.
Даже если завтра пойдёт дождь,
С зонтом в душе я больше не собьюсь с пути.
Я рядом.
Весна пришла,
Любовь здесь, с нами.
Впервые я коснулся вечности,
Это неувядающее желание превратится в свет.
Ты со мной — это всё, что нужно.
Я больше никогда тебя не отпущу.
Я буду защищать тебя всегда. Я заключил тебя в объятия, устремлённые в будущее.
Твоя улыбка расцветает, словно цветок.