Rint - Apartman Boşluğu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rint - Apartman Boşluğu




Selamlar ufaklık, ben düşündükçe batıyorum
Привет, малыш, я тону, когда думаю
Bi odanın içindeyim şuan kötü bi rüya görüyorum
Я в комнате, мне сейчас снится плохой сон.
Elime sigara alıyorum, onu da zorla yakıyorum
Я беру сигарету в руку, и я сжигаю ее силой
Apartmanlar arasından gökyüzüne bakıyorum
Я смотрю на небо через квартиры декады
Bak ufaklık acıyorum, yeni bi sayfa açıyorum
Слушай, малыш, мне больно, я открываю новую страницу.
Hiç kimseden korkmuyom ben, hep kendimden kaçıyorum
Я никого не боюсь, я всегда убегаю от себя
Bak ufaklık acıyorum, yine bi sayfa açıyorum
Слушай, малыш, мне больно, я снова открываю страницу
Bak ufaklık kendinden kaçanlara yazıyorum
Слушай, малыш, я пишу тем, кто убегает от себя
Gecemin içine kazılı ölümün acılı tarafı demiştim
Я сказал, что это болезненная сторона смерти, вырытая в моей ночи
Kafamın içine çakılı kalan o geceyi geriye getirdim
Я вернул ту ночь, которая осталась гравием в моей голове
Bir-iki kadehin anısı büyük o acıyı sil ve derine in
Память о одном-двух бокалах вытрите эту большую боль и копайте глубоко
Derime sin, aklı olan kimse bunu denemesin
Грех на моей коже, никто с умом не должен пытаться это сделать
Çabalar boşa zaten yıllar boyu aynı
Усилия потрачены впустую Уже на протяжении многих лет то же самое
Gecenin sabahından medet ummak aptallıktan farksız
Надежда на Медет с утра ночи ничем не отличается от глупости
Ki kansız denyolarda sarmış heryanımı
Который завернул меня в бескровных придурков
Bundan kurtulmanın yolu varsa söyleme hiç kalsın
Если есть способ избавиться от этого, не говори никогда.
Harbiden bahtsız olmak basit espridir,
Быть действительно несчастным-простая шутка,
Dünya öyle taşak gecer buna gülmek için şansın
Мир так издевается над тобой, что у тебя есть шанс посмеяться над этим
Varsa gül derim de anlarım da yani
Если есть, я говорю "смейся", и я понимаю, так что
Öyle kahkahalar yalanlardan ibaretmiş artık
Смех-это ложь.
Saatler ilerlerken apartmanlar büyür
Квартиры растут по мере продвижения часов
Bu kent omuzlarda yük gibidir tüm umudun çürür
Этот город гниет всю надежду, как бремя на плечах
Gurur kavramından yoksun insan silsilesi yürür
Человеческая линия, лишенная концепции гордости, ходит
Sende dibe batarsın ve dersin ki belki Tanrı görür
Ты опускаешься на дно и говоришь, что, может быть, Бог увидит
Ama, ama sanmıyorum öyle basit olmuyo
Но, Но я не думаю, что это было бы так просто
Apartmanlar arasında güneş kolay doğmuyo
Солнце не легко восходит между квартирами декреты
Mutluluk mu? 5 dakika sürmüyo
Счастье? Это не займет 5 минут
Ve tüm kahpe suratlar hep fazlasını düşlüyo
И все суки всегда мечтают о большем
Benim hep donuk yüzüm çatık kaşım bozuk ağzım
Мое всегда тусклое лицо, хмурящаяся бровь, сломанный рот
Mahfına mazharım siktiğimin rüzgarının
Мой гребаный ветер в корпусе
Apartman boşlugunda hayallerimi astım
Я повесил свои мечты в пустоте квартиры
Hepsi bitsin artık bütün bunlar sikimde mi? Hayır
Мне насрать на все это? Нет
Benim hep donuk yüzüm çatık kaşım bozuk ağzım
Мое всегда тусклое лицо, хмурящаяся бровь, сломанный рот
Mahfına mazharım siktiğimin rüzgarının
Мой гребаный ветер в корпусе
Apartman boşlugunda umutlarımı astım
Я повесил свои надежды в пустоте квартиры
Hepsi bitsin artık, sor bakalım sikimde mi? Hayır
Пусть все закончится. спроси, мне насрать? Нет
Benim hep donuk yüzüm çatık kaşım bozuk ağzım
Мое всегда тусклое лицо, хмурящаяся бровь, сломанный рот
Mahfına mazharım siktiğimin rüzgarının
Мой гребаный ветер в корпусе
Apartman boşlugunda umutlarımı astım
Я повесил свои надежды в пустоте квартиры
Hepsi bitsin artık, sor bakalım sikimde mi? Hayır
Пусть все закончится. спроси, мне насрать? Нет






Attention! Feel free to leave feedback.