Rinz - For the Tribe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rinz - For the Tribe




For the Tribe
Pour la tribu
So much ecstasy
Tant d'extase
I got you draped around my neck
Je t'ai enlacée autour de mon cou
I got vixens next to me
J'ai des renardes à mes côtés
You think I'm draining all my check
Tu penses que je dépense tout mon argent
Pull up wrecked
Je suis arrivé en ruine
What up next
Quoi de neuf ensuite
I'm bout to blaze it like I'm Tech
Je vais le brûler comme si j'étais Tech
Burn up, sex, cold sweats
Brûler, sexe, sueurs froides
You feel amazing on my set
Tu te sens incroyable sur mon plateau
Roughin em up
Je les maltraite
Pick a name
Choisis un nom
Fuckin em up
Je les baise
Love in my cup
L'amour dans mon verre
Rinz mane
Rinz mec
Pumping em up
Je les excite
Big brain can never think too much
Un grand cerveau ne peut jamais trop réfléchir
Never fleeing that touch
Je ne fuis jamais ce toucher
Coming in to clutch
Je suis venu pour l'embrayage
Let me hit that
Laisse-moi taper ça
To the brim in that Crush
Jusqu'au bord dans ce Crush
Then I sit back
Ensuite je m'assois en arrière
If I make you blush
Si je te fais rougir
Then I'm with that
Alors je suis avec ça
Going in like Russ
Je rentre comme Russ
With the big racks
Avec les gros racks
Glass pane colors muddled to a glow
Les couleurs des vitres sont brouillées jusqu'à une lueur
Everything showing the state of my knowing I cannot be slowing I'm ready to go
Tout montre l'état de ma conscience que je ne peux pas ralentir je suis prêt à y aller
Cause I can't tell where you fucking end
Parce que je ne peux pas dire tu finis putain
And I begin
Et je commence
And I can't get my fill your body cripple me again like yeah
Et je ne peux pas me rassasier, ton corps me paralyse à nouveau comme ouais
Fuck, gimme that bump
Putain, donne-moi ce coup de pouce
These doubters taking that lump
Ces sceptiques prennent ce coup
I'm about us, everybody hound us, draining when they crowd us gimme that pump
Je suis pour nous, tout le monde nous traque, ça nous draine quand ils nous entourent, donne-moi ce pump
Like Rudy with the slam
Comme Rudy avec le slam
Like Ruby going HAM come grey with it mane
Comme Ruby en train de faire du HAM, viens avec du gris mec
This shit get written for the fam
Cette merde est écrite pour la famille
We fuckin thrive
On prospère putain
We be the tribe
On est la tribu
You only fuckin come around us if you feel alive
Tu ne nous entoures que si tu te sens vivant
Otherwise you might need to reset reassess your vibes
Sinon tu devras peut-être réinitialiser réévaluer tes vibes
Cannot be deprived
On ne peut pas être privé
Never get stumped
On ne se fait jamais piéger
Never get slumped
On ne se fait jamais déprimer
Never get a feeling like I been dumped
On ne se fait jamais un sentiment comme si j'avais été largué
Never been bleeding never been sunk
Je n'ai jamais saigné, je n'ai jamais coulé
You never see me kneeling
Tu ne me vois jamais à genoux
Never been punked
Je n'ai jamais été punky
Ya
Ouais
Only saying what I'm feeling mane
Je ne dis que ce que je ressens mec
There's no stopping once you're on this train
Il n'y a pas d'arrêt une fois que tu es dans ce train
Drop this ecstasy
Jette cette extase
I got you feasting on my neck
Je t'ai fait un festin sur mon cou
Why not listen next to me
Pourquoi ne pas écouter à côté de moi
It's like you raising when I check
C'est comme si tu augmentais quand je vérifie
Burn up, wrecked
Brûler, ruiné
Sun up next
Le soleil se lève ensuite
I still ace it like I'm Tech
Je suis toujours un as comme si j'étais Tech
Come up, sex, more sweats
Monte, sexe, plus de sueurs
Go fucking crazy on my set
Va te déchaîner sur mon plateau
Sit back, relax, rising
Assieds-toi, détends-toi, lève-toi
Renegade shit
Merde renégate
Riding when the bass hit
Rouler quand la basse tape
Vibing till we get lit
Vibrer jusqu'à ce qu'on soit allumé
What a good fit
Quel bon ajustement
Semi-hood clique
Clique semi-voisinage
Now we all moving up
Maintenant on monte tous
Coming in sick
Entrant malade
Then we all move em up
Puis on les fait tous monter
Most of my credit goes G59
La plupart de mon crédit va à G59
Motherfucker heart stops if they hit my line up ya
Le cœur du putain s'arrête s'ils frappent ma programmation ouais





Writer(s): Devon Streetman


Attention! Feel free to leave feedback.