Rinz feat. Ace & Heirborne - Grin Reapers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rinz feat. Ace & Heirborne - Grin Reapers




Grin Reapers
Faucheurs Sinistres
I smell smoke, triangulating
Je sens la fumée, triangulation
Choke, strangulating
Suffocation, strangulation
Whip with Zoti regulating
Coup de fouet avec Zoti qui régule
Tolerate no segregating
Je ne tolère aucune ségrégation
You a bitch, and you hating
T'es qu'une garce, et tu détestes
I'll be violating
Je vais te violer
Vice isolating
L'étau se resserre
Eyes dilating
Les yeux dilatés
I'm annihilating
Je suis en train de tout anéantir
Come up out the (Grave)
Sors de la (Tombe)
Think you been a (Slave)
Tu te crois (Esclave)
Shit
Merde
The way I see you think, I think you been a bit
La façon dont je te vois penser, je pense que tu as été un peu
(Depraved)
(Dépravée)
No longer (Played)
Plus jamais (Manipulée)
No longer (Swayed)
Plus jamais (Influencée)
Lit
Allumée
Coming up to potential think you wanted to get
Atteindre le potentiel que tu voulais
(Delayed)
(Retardé)
Lost on the block
Perdue dans le quartier
See you roaming don't know where you going
Je te vois errer, tu ne sais pas tu vas
Step up to my spot
Approche-toi de mon spot
Yeah the love is showing, easy flowing
Ouais, l'amour est là, ça coule de source
Ace the God
Ace le Dieu
No one swinging at the heat she throwing
Personne ne résiste à la chaleur qu'elle dégage
Look how she pop
Regarde comme elle explose
Yeah she giving notes she gets you growing
Ouais, elle donne des notes qui te font grandir
Breaking necks, I'm the wolf
Je brise des nuques, je suis le loup
Prey on deck, I engulf
Proie en vue, je l'engloutis
If I'm best, I'm Heirborne
Si je suis le meilleur, je suis Heirborne
Hit you back and forth
Je te frappe d'avant en arrière
Racing crazy passing you
Je te dépasse à toute allure
Need a bin for the dust I kick
J'ai besoin d'une poubelle pour la poussière que je soulève
Cue that Breck coming in like bricks
Voilà Breck qui débarque comme une tonne de briques
Careful step whipping up that mix
Fais gaffe tu mets les pieds, je mélange le tout
I can't fake this funky shit mane
Je ne peux pas faire semblant avec ce truc funky, mec
Came up in here way up with my clique mane
Je suis arrivé ici tout en haut avec ma clique, mec
If you wanna get up on my list
Si tu veux être sur ma liste
Just be stepping on my bliss
Marche sur mon bonheur
Don't be repping with my sis
Ne traîne pas avec ma sœur
Back in the all fuckin black
De retour en noir absolu
You know what I'm bout to snap
Tu sais que je vais péter un câble
I can't grow no fucks to give bout what you leavin in yo track
Je m'en fous de ce que tu racontes dans ton morceau
Grab the stash you know we tokin facts
Prends la planque, tu sais qu'on fume des vérités
Tryna get with that lil lady in the back in the black
J'essaie de choper cette petite dame au fond, habillée en noir
Check my stats you know I'm bout that
Vérifie mes stats, tu sais que je suis un battant
I said no cap when I knew you were bout to crash
J'ai dit pas de mensonges quand j'ai su que tu étais sur le point de t'écraser
Don't tell me no then reach for my lap
Ne me dis pas non et puis essaie de me toucher
Roll some green, sip some lean, you know what I mean
On roule un joint, on sirote du Sprite, tu vois ce que je veux dire
We a team, a hat trick in this stream don't play games bout the fame
On est une équipe, un tour du chapeau dans ce stream, ne joue pas avec la célébrité
You and ya chains lame
Toi et tes chaînes, c'est nul
Stack that cash on my back
Empile cet argent sur mon dos
Go run some laps cause your new hoe is trash
Va faire quelques tours, ta nouvelle meuf, c'est de la merde
No one will compete with that
Personne ne peut rivaliser avec ça
Allergic to that bullshit runnin from yo mouth I might get a rash
Je suis allergique aux conneries qui sortent de ta bouche, je pourrais faire une éruption cutanée
I just wanna layback with this daisy from my newfound past
Je veux juste me détendre avec cette petite fleur de mon passé retrouvé
We know we movin fast but I know this'll last
On sait qu'on va vite, mais je sais que ça va durer
Strong like elast I just want you to see through this mask roll the gas
Fort comme l'élastique, je veux juste que tu voies à travers ce masque, roule un joint
Better run when you see me with the whip I'm bout to lash
Tu ferais mieux de courir quand tu me verras avec le fouet, je vais te fouetter
Ace, Heirborne, and Rinz taking you to class
Ace, Heirborne et Rinz t'emmènent en cours
Ace with the shit
Ace assure
Grace made me spit
Grace m'a fait cracher
Grin reapers coming and we really feelin it
Les faucheurs arrivent et on le sent vraiment
I got my bro since the past
J'ai mon frère depuis le passé
Bout to get em with the flash
On va les avoir avec le flash
Heirborne got me feeling airborne on the gas
Heirborne me donne l'impression de planer sur le gaz
Don't know if Rinz told you, I spit with the venom
Je ne sais pas si Rinz te l'a dit, mais je crache du venin
Came out the cage he said let's let's go and get em
Il est sorti de sa cage et a dit : "Allons-y, on les attrape"
Run with the rage like the Vikings in pillage and
On court avec la rage comme les Vikings en train de piller et
Playing your game when we come for your village
On joue à leur jeu quand on vient pour leur village
I'm killing it
Je gère la situation
My cup is full and you won't ever be caught spilling it
Mon verre est plein et tu ne le renverseras jamais
I keep a steady flow in my trends of growth and my haters keep refilling it
Je garde un flux constant dans mes tendances de croissance et mes ennemis continuent de le remplir
I'm feeling this, you're feeling sick and that's just the way that it goes
Je ressens ça, tu te sens mal et c'est comme ça que ça se passe
I'll take the skin and Then break it in until the breathing has started to slow
Je vais prendre la peau et la briser jusqu'à ce que la respiration commence à ralentir
Cut the choke, wrapped around your throat, like a leash from the east on a valley goat Untouchable, when I crush a bowl, Get lit and start hitting with spit
Coupe la corde, enroulée autour de ta gorge, comme une laisse de l'est sur une chèvre de vallée. Intouchable, quand j'écrase une douille, je m'allume et je commence à cracher
Give me that shit laced with Ace like mace was sprayed into your face throwing hand Grenades, let me spit it sick with Rinz send shit stains in the game
Donne-moi cette merde avec Ace comme si de la lacrymo t'avait été pulvérisée au visage, lance des grenades à main, laisse-moi cracher avec Rinz, envoie des taches de merde dans le jeu
Through a damn triple rinse
À travers un triple rinçage
Make a rise by new elements
Prendre de l'importance grâce à de nouveaux éléments
Breaking Bad in the game and we own that shit
Breaking Bad dans le game et on possède cette merde
Ace'll come in and straight take your bitch
Ace va débarquer et te piquer ta meuf
Before that shit she was faking it
Avant ça, elle faisait semblant
Deadly trio gonna rake it in
Le trio mortel va tout rafler
Next best thing no mistaking it
La meilleure chose à faire, c'est de ne pas s'y tromper
Put a staple in, just cake to Rinz
Mets-y une agrafe, c'est du gâteau pour Rinz
Lumberjack man put the maple in
Le bûcheron met le sirop d'érable
Sit in the back and with what I am racking I'll still take over the show
Je m'assois à l'arrière et avec ce que je ramasse, je vais quand même prendre le contrôle du spectacle
Homie you're gasping and I am still blasting you're sitting back like "woah"
Mec, tu es à bout de souffle et je continue de tirer, tu es assis en disant "woah"
The reapers have come to sew
Les faucheurs sont venus coudre





Writer(s): Devon Streetman

Rinz feat. Ace & Heirborne - Vibe King
Album
Vibe King
date of release
22-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.