夜明乃唄 - maeshima soshi , Rin音 translation in German

夜明乃唄

日々は半透明見えるハート 君の葛藤でさえもI know
いつも大丈夫ってその反応 冷えた男女 2時の散歩
夜の街灯はピサの斜塔 昨日の件は僕が謝るよ
揺らぐ感情は君のアート そう思うの そう思うの

時に急かされて サネカズラが咲くだろう
プランターに木漏れ日を 染め上げた青の色
次はいつ会えるかな 言葉にすればキリがないよな
抱き合ったエントランス 人の目なんて気にならないから

夜明乃唄 思いを抱き寄せて 言葉にした 錨が上がるの
未来ならきっと見えるの いつかの日に抱く未練を
失わないこのrelation 愛される覚悟を、愛し抜く過去を

まるで初めての様な言葉遣いだね 小説を1から読む気持ちさ
照れ臭く 顔を赤める
台本に書いてるテーマは 奴が勇者でも僕が主人公だ
この現実逃避は 左右に分けて地図指差してさ

あの街に知らないこの街 命短し旅せよ己
お惚気に近いような微笑み 恋で包んだ言葉を届け
次は明日会えるから 言葉にしなきゃ愛せないよな
涙してちょっとハグ 風鈴の音も気にしていられないから

すっかり街は冷える イヤホン越しの君
愛情だってサウンドだってきっと コアに響く
いつもは夏祭り 見えない赤提灯 涙じゃなく汗で濡らしたいから
手を広げてみる 目を凝らして見る 実体ない感情と本音を 音が紡ぐ
無くさないように掴みたいよ 忘れないよ僕だけの愛を

夜明乃唄 思いを抱き寄せて 言葉にした 錨が上がるの
未来ならきっと見えるの いつかの日に抱く未練を
失わないこのrelation 愛される覚悟を、愛し抜く過去を

日々は半透明見えるハート 君の感情でさえもI know
ちゃんと大丈夫なその反応 繋ぐ男女 9時の態度
朝の街灯もピサの斜塔 普通だって今は輝くよ
夜の太陽は君の愛情 そう思うのそう思うの

Lied der Morgendämmerung

Tage sind halbtransparent, ich sehe dein Herz / Selbst deinen inneren Kampf kenne ich.
Immer 'Alles okay', diese deine Reaktion / Ein kühler Mann, eine kühle Frau, ein Spaziergang um 2 Uhr nachts.
Die nächtlichen Laternen sind der Schiefe Turm von Pisa / Wegen gestern, ich entschuldige mich.
Wankende Gefühle sind deine Kunst / Das denke ich, das denke ich.

Manchmal von der Zeit gedrängt / Wird die Kadsura wohl blühen.
Im Blumenkasten, Sonnenlicht durch die Blätter / Die Farbe Blau, die alles färbte.
Wann können wir uns das nächste Mal sehen? / Wenn ich es in Worte fasse, nimmt es kein Ende.
Im Eingang umarmt / Die Blicke der Leute sind mir egal.

Lied der Morgendämmerung / Gefühle umarmend, in Worte gefasst / Der Anker wird gelichtet.
Die Zukunft kann ich sicher sehen / Die Wehmut, die ich eines Tages hegen werde.
Diese Beziehung, die ich nicht verlieren werde / Die Bereitschaft, geliebt zu werden, die Vergangenheit, die ich durchlieben werde.

Es ist, als wäre es das erste Mal, deine Wortwahl / Das Gefühl, einen Roman von Seite 1 an zu lesen.
Verlegen erröte ich.
Das Thema im Skript lautet / Auch wenn er der Held ist, bin ich der Protagonist.
Diese Realitätsflucht ist / Links und rechts geteilt, auf die Karte zeigend.

Jene Stadt, diese unbekannte Stadt / Das Leben ist kurz, reise selbst.
Ein Lächeln, fast wie Schwärmerei / Überbringe Worte, in Liebe gehüllt.
Das nächste Mal können wir uns morgen sehen, also / Wenn ich es nicht in Worte fasse, kann ich nicht lieben, oder?
Tränen vergießend, eine kleine Umarmung / Kann nicht mal auf den Klang des Windspiels achten.

Die Stadt ist ganz kühl geworden / Du, durch die Kopfhörer.
Auch Liebe, auch Sound, sicher / klingen sie tief im Kern.
Normalerweise ist Sommerfest / Unsichtbare rote Laternen / Ich will von Schweiß nass sein, nicht von Tränen.
Ich versuche, die Hände auszubreiten / Ich versuche, die Augen anzustrengen, um zu sehen / Körperlose Gefühle und wahre Absichten / Vom Klang gesponnen.
Ich will es festhalten, um es nicht zu verlieren / Ich vergesse nicht, meine eigene Liebe.

Lied der Morgendämmerung / Gefühle umarmend, in Worte gefasst / Der Anker wird gelichtet.
Die Zukunft kann ich sicher sehen / Die Wehmut, die ich eines Tages hegen werde.
Diese Beziehung, die ich nicht verlieren werde / Die Bereitschaft, geliebt zu werden, die Vergangenheit, die ich durchlieben werde.

Tage sind halbtransparent, ich sehe dein Herz / Selbst deine Gefühle kenne ich.
Wirklich 'Alles okay', diese deine Reaktion / Ein Mann und eine Frau, verbunden, die Haltung um 9 Uhr morgens.
Auch die Morgenlaternen sind der Schiefe Turm von Pisa / Selbst das Gewöhnliche erstrahlt jetzt.
Die Nachtsonne ist deine Liebe / Das denke ich, das denke ich.