Lyrics and translation Rin音 - Neonettoyanki

Neonettoyanki

We are loading ネオネットヤンキー 悪魔の世界にお邪魔します
We are loading ネオネットヤンキー 愛しているとは言えないのさ
We are loading ネオネットヤンキー あなたの隣で夢を見ます
We are loading ネオネットヤンキー
We are loading ネオネットジャンキー

前世の仕事は働きアリ カタコト英語使い会いたい
拙い文と気分並々 冴えない夜通知にララバイ

頭のおかしな企み だけど手放せないようなラクガキ
これは後世に注がれるような呪い ただ本音を呟くおまじない

なかなか眠れない夜に 言葉たちが空でまた踊り出す
ストーリー人目に付き書けてない インターネットに縛られてる手紙に

監視Love 情報的強者 きみん家のおやじが寝る時間まで知る
3時間強のライブ配信 寝る時間なんていらないね君に夢中
裏垢戦闘準備なら良好 地元の宗吾もツイッターに投稿
考えてくほどに増えてく今日も また寝れないやほらまたやっちまった

We are loading ネオネットヤンキー 悪魔の世界にお邪魔します
We are loading ネオネットヤンキー 愛しているとは言えないのさ
We are loading ネオネットヤンキー あなたの隣で夢を見ます
We are loading ネオネットヤンキー
We are loading ネオネットジャンキー

We are loading ネオネットヤンキー

We are loading ネオネットヤンキー 悪口まみれで夢を見ます
We are loading ネオネットヤンキー 使いっぱなしでキリないけどね

Neonettoyanki

On est en train de charger le Neonettoyanki, on s'immisce dans le monde des démons
On est en train de charger le Neonettoyanki, je ne peux pas dire que je t'aime
On est en train de charger le Neonettoyanki, je fais des rêves à tes côtés
On est en train de charger le Neonettoyanki
On est en train de charger le Neonetjankee

Dans ma vie passée, j'étais une fourmi travailleuse, je voulais te parler en anglais hésitant
Mes mots maladroits et mon humeur, une notification fade dans la nuit, un bercement

Un projet fou dans ma tête, un griffonnage que je ne peux pas lâcher
C'est une malédiction qui se transmettra aux générations futures, juste un murmure de mon vrai moi

Pendant les nuits où j'ai du mal à dormir, les mots dansent encore dans le vide
Une histoire que je ne peux pas écrire pour que tout le monde la voie, une lettre liée à internet

Amour de surveillance, puissance informationnelle, je sais quand ton père se couche
Trois heures de live, je n'ai pas besoin de dormir, je suis obsédé par toi
Préparé pour la bataille sur mon compte secret, même mon ami du quartier poste sur Twitter
Plus j'y pense, plus j'en rajoute, encore une nuit blanche, voilà, j'ai recommencé

On est en train de charger le Neonettoyanki, on s'immisce dans le monde des démons
On est en train de charger le Neonettoyanki, je ne peux pas dire que je t'aime
On est en train de charger le Neonettoyanki, je fais des rêves à tes côtés
On est en train de charger le Neonettoyanki
On est en train de charger le Neonetjankee

On est en train de charger le Neonettoyanki

On est en train de charger le Neonettoyanki, je fais des rêves remplis d'insultes
On est en train de charger le Neonettoyanki, tu l'utilises et ça n'en finit jamais