箒星飴店 - Rin音 translation in German

箒星飴店

今日も1日お疲れ様オレ
かったるくなる仕事をこなして
面倒くさいね やる気でないね
君もそうならこれ聞いて休めば？
お疲れ様 飲むBeer 美味くねぇ
が悪くはないね もう動かないぜ
Yeah, yeah

俺がスーパーマンなら
多分、地球壊滅してるわ ごめん！
だけどその代わりに嫌な
人の尻を叩いてあげるわ
So busy 誰のせい？
邪気渦巻いてる 地球のせい
君が泣きそうになるその時には
歌がきっと君を馬鹿にしにくるから

ほうき星Candy shop 舌で溶けた言葉に愛がある
あまりの甘さが君を包み 一生転げてたいよ
ほうき星Candy shop 仕事なんて投げだしてたいよ
昼も眠るくらいに 自分を愛してたいと思えるよ

釘を打ち付ける ように君を見てるAを
こうさせたこと 誰のせい 誰のせい
闇が深くて 光が眩しくなる現象
君はここにいないよ 誰もここにいない

大丈夫 快晴So good now
ニュースの天気予報も頼りにならないよ Good night
大将軍 くらいに超強いし
日々不服でも明日なら来るただ任せて
いつでもこの店開いとりまっせ

ほうき星Candy shop 舌で溶けた言葉に愛がある
あまりの甘さが君を包み 一生転げてたいよ
ほうき星Candy shop 仕事なんて投げだしてたいよ
昼も眠るくらいに 自分を愛してたいと思えるよ

ぎゅっとしてる またずっと見てる
自分を愛してたいと思えるよう
夢を見て きっと明日も知る
自分を愛しなさいよ

ほうき星Candy shop 舌で溶けた言葉に愛がある
あまりの甘さが君を包み 一生転げてたいよ
ほうき星Candy shop 仕事なんて投げだしてたいよ
昼も眠るくらいに 自分を愛してたいと思えるよ

Kometen-Bonbonladen

Auch heute gute Arbeit geleistet, ich.
Die lästige Arbeit erledigt.
Ist nervig, nicht wahr? Keine Motivation, stimmt's?
Wenn es dir auch so geht, hör dir das doch an und ruh dich aus.
Gute Arbeit. Trinke Bier, schmeckt nicht gut.
Ist aber nicht schlecht, oder? Ich bewege mich nicht mehr.
Yeah, yeah

Wenn ich Superman wäre,
wäre die Erde wahrscheinlich zerstört, tut mir leid!
Aber stattdessen,
geb' ich nervigen Leuten einen Tritt in den Hintern.
So beschäftigt. Wessen Schuld?
Böse Schwingungen wirbeln herum. Es ist die Schuld der Erde.
In den Momenten, wenn du weinen möchtest,
wird das Lied sicher kommen, um sich über dich lustig zu machen.

Kometen-Bonbonladen. In den Worten, die auf der Zunge zergehen, liegt Liebe.
Die übermäßige Süße umhüllt dich; ich möchte mich ewig darin wälzen.
Kometen-Bonbonladen. Ich möchte die Arbeit einfach hinschmeißen.
So sehr, dass ich auch tagsüber schlafe, fühle ich, dass ich mich selbst lieben möchte.

Was A, der dich ansieht, als würde er einen Nagel einschlagen, dazu gebracht hat, so zu werden,
wessen Schuld ist das? Wessen Schuld?
Das Phänomen, bei dem die Dunkelheit tief ist und das Licht blendend wird.
Du bist nicht hier. Niemand ist hier.

Alles gut. Klarer Himmel. So gut jetzt.
Auf die Wettervorhersage in den Nachrichten ist auch kein Verlass. Gute Nacht.
Ich bin superstark, wie ein Großgeneral,
auch wenn du täglich unzufrieden bist, der Morgen wird kommen, überlass es einfach mir.
Dieser Laden ist immer geöffnet.

Kometen-Bonbonladen. In den Worten, die auf der Zunge zergehen, liegt Liebe.
Die übermäßige Süße umhüllt dich; ich möchte mich ewig darin wälzen.
Kometen-Bonbonladen. Ich möchte die Arbeit einfach hinschmeißen.
So sehr, dass ich auch tagsüber schlafe, fühle ich, dass ich mich selbst lieben möchte.

Ich halte fest. Sehe wieder lange zu.
Damit ich fühlen kann, dass ich mich selbst lieben möchte.
Träume und erkenne sicher auch den morgigen Tag.
Liebe dich selbst!

Kometen-Bonbonladen. In den Worten, die auf der Zunge zergehen, liegt Liebe.
Die übermäßige Süße umhüllt dich; ich möchte mich ewig darin wälzen.
Kometen-Bonbonladen. Ich möchte die Arbeit einfach hinschmeißen.
So sehr, dass ich auch tagsüber schlafe, fühle ich, dass ich mich selbst lieben möchte.