Rio - Historias - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rio - Historias




Historias
Histoires
Uhhhh, Uh-uh-uh-uh
Uhhhh, Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uhhhh, Uh-uh-uh-uh
Uhhhh, Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Yo que tanto he visto
J'ai tellement vu
Yo que tanto he conocido
J'ai tellement connu
Yo que no entendí la forma en que me amabas
Je n'ai pas compris la façon dont tu m'aimais
Yo que por ti tuve al fin algo
J'ai enfin eu quelque chose pour toi
Yo que nada, nada,
Je ne suis rien, rien,
Nada soy sin ti
Rien sans toi
Yo que siempre nado
Je nage toujours
En las orillas del pasado
Sur les rives du passé
Yo que no adivino tu tristeza ni el por qué
Je ne devine pas ta tristesse ni pourquoi
Yo que por ti tuve al fin algo
J'ai enfin eu quelque chose pour toi
Yo que nada, nada,
Je ne suis rien, rien,
Nada soy sin ti
Rien sans toi
Contando historias voy a vivir
Je vais vivre en racontant des histoires
Contando historias seré feliz
Je serai heureux en racontant des histoires
Sanando heridas llegaré allí
En guérissant mes blessures, j'arriverai là-bas
Donde la historia duerme
l'histoire dort
Buscando lo que vi en ti
En cherchant ce que j'ai vu en toi
Buscando lo que no aprendí
En cherchant ce que je n'ai pas appris
No comprendí
Je n'ai pas compris
Yo que tanto he visto
J'ai tellement vu
Yo que tanto he conocido
J'ai tellement connu
Yo que no entendí la forma en que me amabas
Je n'ai pas compris la façon dont tu m'aimais
Yo que por ti tuve al fin algo
J'ai enfin eu quelque chose pour toi
Yo que nada, nada,
Je ne suis rien, rien,
Nada soy sin ti
Rien sans toi
Buscando excusas para existir
En cherchant des excuses pour exister
Rumiando anhelos que no perdí
En ruminant des aspirations que je n'ai pas perdues
Sanando heridas llegaré allí
En guérissant mes blessures, j'arriverai là-bas
Donde los héroes suelen dormir
les héros dorment généralement
Buscando lo que vi en ti
En cherchant ce que j'ai vu en toi
Buscando lo que no aprendí
En cherchant ce que je n'ai pas appris
No comprendí
Je n'ai pas compris
(SOLO)
(SOLO)
Buscando lo que vi en ti
En cherchant ce que j'ai vu en toi
Buscando lo que no aprendí
En cherchant ce que je n'ai pas appris
No comprendí
Je n'ai pas compris
Contando historias voy a vivir
Je vais vivre en racontant des histoires
Contando historias seré feliz
Je serai heureux en racontant des histoires
Sanando heridas llegaré allí
En guérissant mes blessures, j'arriverai là-bas
Donde los héroes suelen dormir
les héros dorment généralement
Buscando lo que vi en ti
En cherchant ce que j'ai vu en toi
Buscando lo que no aprendí
En cherchant ce que je n'ai pas appris
No comprendí
Je n'ai pas compris
Buscando lo que vi en ti
En cherchant ce que j'ai vu en toi
Buscando lo que no aprendí
En cherchant ce que je n'ai pas appris
No comprendí
Je n'ai pas compris
Uhhhh, Uh-uh-uh-uh
Uhhhh, Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Yo que tanto he visto
J'ai tellement vu
Yo que tanto he conocido
J'ai tellement connu
Yo que no entendí la forma en que me amabas
Je n'ai pas compris la façon dont tu m'aimais
Contando historias voy a vivir
Je vais vivre en racontant des histoires
Contando historias seré feliz
Je serai heureux en racontant des histoires
Sanando heridas llegaré allí
En guérissant mes blessures, j'arriverai là-bas
Uhhhh, Uh-uh-uh-uh
Uhhhh, Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh






Attention! Feel free to leave feedback.