Rio Febrian - Bukan Untukku - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rio Febrian - Bukan Untukku




Bukan Untukku
Не для меня
Tak kusesali cintaku untukmu
Я не жалею о своей любви к тебе,
Meskipun dirimu tak nyata untukku
Хотя ты и не предназначена мне.
Sejak pertama kau mengisi hari-hariku
С тех пор как ты впервые заполнила мои дни,
Aku t'lah meragu mengapa harus dirimu
Я сомневался, почему это должна быть ты.
Aku takkan bertahan bila tak teryakinkan
Я не выдержу, если не буду уверен,
Sesungguhnya cintaku memang hanya untukmu
Что моя любовь действительно только для тебя.
Sungguhku tak menahan bila jalan suratan
Я, правда, не стану противиться судьбе,
Menuliskan dirimu memang bukan untukku
Если она напишет, что ты не для меня.
Selamanya
Навсегда.
U wo ho
У во хо.
Kadang aku lelah menantimu
Иногда я устаю ждать тебя,
Pastikan cinta untukku
Уверяю тебя, любовь для меня.
U wo-ooh-ho
У во-ooh-хо.
Aku takkan bertahan bila tak teryakinkan
Я не выдержу, если не буду уверен,
Sesungguhnya cintaku memang hanya untukmu
Что моя любовь действительно только для тебя.
Sungguhku tak menahan bila jalan suratan
Я, правда, не стану противиться судьбе,
Menuliskan dirimu memang bukan untukku
Если она напишет, что ты не для меня.
Ho-woo ouo oo
Хо-ву оуо о.
Hoo-uu-oo
Ху-уу-о.
Aku takkan bertahan bila tak teryakinkan
Я не выдержу, если не буду уверен,
Sesungguhnya cintaku memang hanya untukmu
Что моя любовь действительно только для тебя.
Sungguhku tak menahan bila jalan suratan
Я, правда, не стану противиться судьбе,
Menuliskan dirimu
Если она напишет,
Menuliskan dirimu memang bukan untukku
Что ты не для меня.
Selamanya
Навсегда.





Writer(s): Yovie Widianto


Attention! Feel free to leave feedback.