Kasihmu Kasihku - Rio Febrian translation in German

Kasihmu Kasihku

Sehening malam tak berbintang
Sepi sendiri tak berkawan
Oh, hatiku oh, pilu
Dan kuresap ke dalam lagu

Rindu mencekap dalam kalbu
Tergores hati dan mengenang
Dirimu diriku wajahmu wajahku
Terbayang menyentuh dan mesra

Seindah mungkin kurangkai
Jauh ke surga terbawah

Setulus hati kusembahkan
Kepadamu dewiku berlagu
Senyummu senyumku kasihmu kasihku
Beralun bersemi selamanya
Hu-hu-hu-hu

Seindah mungkin kurangkai
Jauh ke surga terbawah

Deine Liebe, meine Liebe

So still wie eine sternenlose Nacht
Einsam allein, ohne Gefährten
Oh, mein Herz, oh, traurig
Und ich lasse es einfließen in ein Lied

Sehnsucht ergreift tief im Herzen
Das Herz ist verletzt und erinnert sich
Dich, mich, dein Gesicht, mein Gesicht
Vorgestellt, berührend und zärtlich

So schön wie möglich webe ich es
Weit bis in den tiefsten Himmel

Von ganzem Herzen biete ich es dar
Dir, meiner Göttin, singend
Dein Lächeln, mein Lächeln, deine Liebe, meine Liebe
Wogend, erblühend für immer
Hu-hu-hu-hu

So schön wie möglich webe ich es
Weit bis in den tiefsten Himmel