Lyrics and translation Rio Febrian - Kita Kan Selalu Bersama (Sahabat)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kita Kan Selalu Bersama (Sahabat)
Nous serons toujours ensemble (Amis)
Lama
sudah
kita
tak
berjumpa
Cela
fait
longtemps
que
nous
ne
nous
sommes
pas
vus
Apa
kabarmu
kini?
Comment
vas-tu
maintenant
?
Aku
yakin
semuanya
baik
Je
suis
sûr
que
tout
va
bien
Tak
ada
yang
berubah
Rien
n'a
changé
Kini
aku
t'lah
kembali
lagi
Je
suis
maintenant
de
retour
Dari
perjalananku
De
mon
voyage
Hingga
kini
aku
menemukan
Jusqu'à
présent,
j'ai
trouvé
Apa
yang
aku
cari
Ce
que
je
cherchais
Akhirnya
aku
sadari
Finalement,
je
réalise
Lewati
ruang
dan
waktu
À
travers
l'espace
et
le
temps
Sahabat
kita
'kan
s'lalu
bersama
Notre
amitié
sera
toujours
là
Di
saat
engkau
tak
tersenyum
Quand
tu
ne
souris
pas
Dan
saat
engkau
tak
bersinar
Et
quand
tu
ne
brilles
pas
Pastikan
aku
ada
di
hatimu
Assure-toi
que
je
suis
dans
ton
cœur
Dan
ingatlah
akan
senyumku
Et
souviens-toi
de
mon
sourire
Rasakan
hangatnya
sinarku
Sentez
la
chaleur
de
mes
rayons
Sahabat
kita
'kan
selalu
bersama,
yeah-iyeay
Notre
amitié
sera
toujours
là,
yeah-iyeay
Akhirnya
aku
sadari
Finalement,
je
réalise
Lewati
ruang
dan
waktu
À
travers
l'espace
et
le
temps
Sahabat
kita
'kan
s'lalu
bersama
Notre
amitié
sera
toujours
là
Di
saat
engkau
tak
tersenyum
Quand
tu
ne
souris
pas
Dan
saat
engkau
tak
bersinar
Et
quand
tu
ne
brilles
pas
Pastikan
aku
ada
di
hatimu
Assure-toi
que
je
suis
dans
ton
cœur
Dan
ingatlah
akan
senyumku
Et
souviens-toi
de
mon
sourire
Rasakan
hangatnya
sinarku
Sentez
la
chaleur
de
mes
rayons
Sahabat
kita
'kan
selalu
bersama,
yeah-iyeay
Notre
amitié
sera
toujours
là,
yeah-iyeay
Di
saat
engkau
tak
tersenyum
Quand
tu
ne
souris
pas
Dan
saat
engkau
tak
bersinar
Et
quand
tu
ne
brilles
pas
Pastikan
aku
ada
di
hatimu
Assure-toi
que
je
suis
dans
ton
cœur
Di
saat
engkau
tak
tersenyum
Quand
tu
ne
souris
pas
Dan
saat
engkau
tak
bersinar
Et
quand
tu
ne
brilles
pas
Pastikan
aku
ada
di
hatimu
Assure-toi
que
je
suis
dans
ton
cœur
Dan
ingatlah
akan
senyumku
Et
souviens-toi
de
mon
sourire
Rasakan
hangatnya
sinarku
Sentez
la
chaleur
de
mes
rayons
Sahabat
kita
'kan
selalu
bersama,
yeah-iyeay
Notre
amitié
sera
toujours
là,
yeah-iyeay
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Irwan Ranto Simanjuntak
Attention! Feel free to leave feedback.