Lyrics and translation Rio Febrian - Maafkan

Maafkan

Kasih, sudah kuakui
Semua salahku padamu
Beri aku kesempatan
Untuk buktikan cinta
Setia padamu lagi

Ooh, maaf, maafkan diriku
Yang telah membuat hatimu terluka
Hanya kau cintaku
Ku tak pernah pikir 'tuk pergi darimu
Walau hanya sekejap saja

Jangan pernah kau berpikir
Untuk tinggalkan diriku
Beri aku kesempatan
Untuk buktikan cinta
Setia padamu lagi

Ooh, maaf, maafkan diriku
Yang telah membuat hatimu terluka
Hanya kau cintaku
Ku tak pernah pikir 'tuk pergi darimu
Walau hanya sekejap saja

'Kan kupeluk dirimu
Takkan kulepas lagi
Untuk buktikan cintaku
'Kan kuhapus lukamu
Akhiri semua ini
Hanya untukmu

(Maaf, maafkan diriku)
(Yang telah membuat hatimu terluka)
Hatimu terluka (Hanya kau cintaku)
(Ku tak pernah pikir 'tuk pergi darimu)
Walau hanya sekejap

Ooh janjiku, janjiku padamu
'Tuk mencintaimu sekali dalam hidupku
Kasihku dengarkan
Hanya engkau yang bisa temani hidup ini
Sampai akhir usia kita

Прости

Любимая, я признаю,
Во всем виноват перед тобой.
Дай мне шанс
Доказать свою любовь,
Снова быть преданным тебе.

О, прости, прости меня,
Я разбил тебе сердце.
Ты моя единственная любовь,
Я никогда не думал покидать тебя,
Даже на мгновение.

Даже не думай
Покидать меня.
Дай мне шанс
Доказать свою любовь,
Снова быть преданным тебе.

О, прости, прости меня,
Я разбил тебе сердце.
Ты моя единственная любовь,
Я никогда не думал покидать тебя,
Даже на мгновение.

Я обниму тебя,
Больше никогда не отпущу,
Чтобы доказать свою любовь.
Я залечу твои раны,
Покончу со всем этим
Только ради тебя.

(Прости, прости меня)
(Я разбил тебе сердце)
Разбил тебе сердце (Ты моя единственная любовь)
(Я никогда не думал покидать тебя)
Даже на мгновение

О, обещаю, обещаю тебе,
Любить тебя одну всю свою жизнь.
Любимая, послушай,
Только ты можешь разделить со мной эту жизнь
До конца наших дней.