Rio Febrian Never Let You Go

Rio Febrian - Never Let You Go

Lyrics and translation Rio Febrian - Never Let You Go

Never Let You Go

Никогда тебя не отпущу

Kau tempatku berteduh

Ты — мое убежище,

Dari s'gala lelahku

Где я скрываюсь от всех тревог.

Kau mampukan aku

Ты даешь мне силы,

Kau bagan lirikku

Ты — смысл моих строк,

Dari setiap nadaku

Каждой ноты в моей песне,

'Kan melengkapi laguku

Ты — гармония моих мелодий.

Kau tercipta untukku

Ты создана для меня,

Kau terlahir bagiku

Ты рождена для меня,

Kuingin engkau s'lalu tahu

Хочу, чтобы ты всегда знала:

I'll never let you go

Я никогда тебя не отпущу,

Even if you fall

Даже если ты споткнешься,

I'm here for you

Я здесь, ради тебя,

Here for you

Здесь, ради тебя.

I'll never let you go

Я никогда тебя не отпущу,

As you'd always know

Чтобы ты всегда это знала,

I'm here for you

Я здесь, ради тебя,

Here for you, hwo-o

Здесь, ради тебя, о-о.

Kutemukan surgaku

Я обрел свой рай,

Dengan tulus cintaku

С моей искренней любовью,

Kau malaikat hidupku

Ты — мой ангел-хранитель,

Kauluruskan jalanku

Ты направляешь мой путь,

Di saatku terjatuh

Когда я падаю,

Kauindahkan hidupku

Ты делаешь мою жизнь прекрасной.

Kau tercipta untukku

Ты создана для меня,

Kau terlahir bagiku

Ты рождена для меня,

Kuingin engkau s'lalu tahu

Хочу, чтобы ты всегда знала:

I'll never let you go

Я никогда тебя не отпущу,

Even if you fall

Даже если ты споткнешься,

I'm here for you

Я здесь, ради тебя,

Here for you

Здесь, ради тебя.

I'll never let you go

Я никогда тебя не отпущу,

As you'd always know

Чтобы ты всегда это знала,

I'm here for you

Я здесь, ради тебя,

Here for you, hwo-o

Здесь, ради тебя, о-о.

Kau detak jantungku

Ты — стук моего сердца,

Kau denyut nadiku

Ты — пульс в моих венах,

Kau cahaya di hidupku

Ты — свет моей жизни.

I'll never let you go

Я никогда тебя не отпущу,

Even if you fall

Даже если ты споткнешься,

I'm here for you

Я здесь, ради тебя,

Here for you, o-ow

Здесь, ради тебя, о-о.

I'll never let you go

Я никогда тебя не отпущу,

Even if you fall

Даже если ты споткнешься,

I'm here for you (Ku ada untukmu)

Я здесь, ради тебя (Я здесь для тебя),

Here for you (Selalu untukmu)

Здесь, ради тебя (Всегда для тебя).

I'll never let you go

Я никогда тебя не отпущу,

As you'd always know

Чтобы ты всегда это знала,

I'm here for you (Ku ada untukmu)

Я здесь, ради тебя (Я здесь для тебя),

Here for you, hwo-o (Dan s'lalu untukmu, iye-hey)

Здесь, ради тебя, о-о (И всегда для тебя, эй-эй).

Ooo, I'll never let you go

О-о, я никогда тебя не отпущу,

Even if you fall

Даже если ты споткнешься,

I'm here for you

Я здесь, ради тебя,

Here for you, hwo-ow

Здесь, ради тебя, о-о.

Rate the translation

Writer(s): Jonathan Borjesson, Jonas Lemberg, Rio Febrian, Inu Numata, Robin Martinsson

Album

Love Is

date of release

01-04-2015

1 Memang Harus Pisah
2 Matahari
3 Rasa Sesungguhnya
4 Benarkah
5 Adinda
6 Runaway
7 Cinta Adalah
8 Kamu
9 Berdua
10 Terakhir Dihati
11 Fire
12 Pena
13 Never Let You Go

More albums

Pay off for You - Single

Rain Roof - Single

Sudah Happy (Indonesia) - Single

Hanya Hatiku Yang Mampu - Single

Mengerti Perasaanku

Attention! Feel free to leave feedback.