Lyrics and translation Rio Febrian - Runaway

Runaway

Tedengarkah bisikanku meyakinkan hatimu
Karena cinta ini sungguh nyata
Takkan pernah kuberada jauh dari dirimu
Walaupun dunia tak setuju

Selama bumi berputar
Selama tak akan menyerah
Selama...
Selamanya

Ku tak perduli yang akan terjadi
Aku percaya cinta ini
Runaway...
Runaway with me oh baby

Kemana arah kita hadapi
Asalkan selalu bersamamu
Runaway...
Runaway with me, woo-hoo

Terasakah nadi ini berjuang untuk kita
Di saat cinta kita tak berdaya

Selama bumi berputar
Selama takkan menyerah
Selama...
Selamanya

Ku tak perduli yang akan terjadi
Aku percaya cinta ini
Runaway...
Runaway with me oh baby

Kemana arah kita hadapi
Asalkan selalu bersamamu
Runaway...
Runaway with me, woo-hoo
Runaway...

Dengarkanlah kali ini semua kulakukan
Untuk cinta demi kamu dan aku, wo-wo-wo

Ku tak perduli yang akan terjadi
Aku percaya cinta ini
Runaway...
Runaway with me oh baby

Kemana arah kita hadapi
Asalkan selalu bersamamu
(Runaway...) Runaway
(Runaway...) Runaway with me

(Aku percaya cinta ini)
(Runaway...) Runaway, runaway
(Runaway...) Runaway with me, woo-hoo

Fuite

Est-ce que mon murmure te convainc, mon amour ?
Car cet amour est bien réel
Je ne serai jamais loin de toi
Même si le monde n'est pas d'accord

Tant que la Terre tourne
Tant que je n'abandonnerai pas
Tant que...
Pour toujours

Je ne me soucie pas de ce qui se passera
Je crois en cet amour
Fuite...
Fuite avec moi, mon amour

Quelle direction prendrons-nous ?
Tant que nous sommes ensemble
Fuite...
Fuite avec moi, woo-hoo

Sens-tu mon cœur battre pour nous ?
Alors que notre amour est impuissant

Tant que la Terre tourne
Tant que je n'abandonnerai pas
Tant que...
Pour toujours

Je ne me soucie pas de ce qui se passera
Je crois en cet amour
Fuite...
Fuite avec moi, mon amour

Quelle direction prendrons-nous ?
Tant que nous sommes ensemble
Fuite...
Fuite avec moi, woo-hoo
Fuite...

Écoute, tout ce que je fais maintenant
C'est pour l'amour, pour toi et pour moi, wo-wo-wo

Je ne me soucie pas de ce qui se passera
Je crois en cet amour
Fuite...
Fuite avec moi, mon amour

Quelle direction prendrons-nous ?
Tant que nous sommes ensemble
(Fuite...) Fuite
(Fuite...) Fuite avec moi

(Je crois en cet amour)
(Fuite...) Fuite, fuite
(Fuite...) Fuite avec moi, woo-hoo