Lyrics and translation Rio Febrian - Sendiri

Sendiri

Kekasihku kau di mana?
Kemanakah kau sekarang?
Waktu telah membawaku
Menjauhkan kita berdua

Hanya sunyi kunikmati
Dengan lagu patah hati
Ku ingin kau menerima
Maafku yang dulu

Kembalilah saat ini
Karna kini kumengerti
Bila tanpamu aku
Tak pernah bisa mampu
Hadapi bengis dunia

Kembalilah saat ini
Karna ku 'kan menyayangi
Dan tak pernah ada lagi
Pertengkaran yang melukai hati

Hanya sunyi kunikmati
Dengan lagu patah hati
Ku ingin kau menerima
Maafku yang dulu

Kembalilah saat ini
Karna kini kumengerti
Bila tanpamu aku
Tak pernah bisa mampu
Hadapi bengis dunia

(Kembalilah saat ini)
(Karna kini kumengerti)
Dan tak pernah ada lagi
Pertengkaran yang melukai hati

(Kembalilah saat ini) Kembalilah saat ini
(Karna kini kumengerti)
Dan tak pernah ada lagi
Pertengkaran yang melukai hati
Melukai hati

Однажды

Любимая, где ты?
Где ты сейчас?
Время разлучило нас,
Развело по разным дорогам.

Только тишина и грустные песни
Со мной в этой пустоте.
Прими же, прошу тебя,
Мое раскаяние.

Вернись сейчас,
Ведь я все понял,
Без тебя мне
Не справиться с этим миром,
С его жестокостью.

Вернись сейчас,
Ведь я буду любить тебя,
И больше не будет
Ссор, ранящих наши сердца.

Только тишина и грустные песни
Со мной в этой пустоте.
Прими же, прошу тебя,
Мое раскаяние.

Вернись сейчас,
Ведь я все понял,
Без тебя мне
Не справиться с этим миром,
С его жестокостью.

(Вернись сейчас)
(Ведь я все понял)
И больше не будет
Ссор, ранящих наши сердца.

(Вернись сейчас) Вернись сейчас
(Ведь я все понял)
И больше не будет
Ссор, ранящих наши сердца.
Ранящих сердца.