Lyrics and translation Rio Febrian - Sudah Happy - Indonesia

Sudah Happy - Indonesia

Tak bisa kupungkiri lagi, aku telah jatuh hati
Sekuat apa pun itu kucoba untuk menghindari
Lama-lama kubiarkan perasaanku terbiasa
Bersama dia, dimilikinya

Sekian lama berpisah
Kini kau datang kembali
Tak kau lihat diriku
Tak sendiri, sudah happy

Bukan, bukan ku tak mau
Bukan, bukan ku tak suka padamu
Kau tak tahu betapa sulit ku menahan
Keinginanku untuk bersamamu, hei-yee
Apa yang kau perbuat padaku?

Tak bisa kupungkiri lagi, aku telah jatuh hati
Sekuat apa pun itu kucoba untuk menghindari
Lama-lama kubiarkan perasaanku terbiasa
Bersama dia, dimilikinya

Ingatkah dirimu waktu dulu kau pergi?
Kau bilang padaku kita sudah berakhir
Tak ada tempat untuk diriku
Di hidupmu, itu katamu

Bukan, bukan ku tak mau
Bukan, bukan ku tak suka padamu (padamu)
Kau tak tahu (tak tahu) betapa sulit ku menahan
Keinginanku untuk bersamamu, ooo-ooh
Apa yang kau perbuat padaku?

Tak bisa kupungkiri lagi, aku telah jatuh hati
Sekuat apa pun itu kucoba untuk menghindari (coba 'tuk menghindari)
Lama-lama kubiarkan perasaanku terbiasa
Bersama dia, dimilikinya (ye-yee)

Tak bisa kupungkiri lagi, kini aku jatuh hati
Sekuat apa pun itu kucoba untuk menghindari
Lama-lama kubiarkan perasaanku terbiasa
Bersama dia, dimilikinya (ouu-ooo-yeah)

Tak bisa kupungkiri lagi, aku telah jatuh hati
Sekuat apa pun itu kucoba untuk menghindari
Lama-lama kubiarkan perasaanku terbiasa
Bersama dia, dimilikinya

Sudah happy (hey)
Sudah happy (hey)
Sudah happy

Déjà Heureuse - Indonésie

Je ne peux plus le nier, je suis tombé amoureux de toi
Peu importe combien j'essaie de l'éviter
Peu à peu, j'ai laissé mes sentiments s'habituer
Avec elle, elle m'a possédé

Après tant de temps séparés
Tu es revenu
Tu ne vois pas que je ne suis pas seul
Je ne suis pas seul, je suis heureux

Non, non, ce n'est pas que je ne veux pas
Non, non, ce n'est pas que je ne t'aime pas
Tu ne sais pas combien j'ai du mal à retenir
Mon désir d'être avec toi, hey-yee
Qu'est-ce que tu m'as fait ?

Je ne peux plus le nier, je suis tombé amoureux de toi
Peu importe combien j'essaie de l'éviter
Peu à peu, j'ai laissé mes sentiments s'habituer
Avec elle, elle m'a possédé

Te souviens-tu quand tu es parti ?
Tu m'as dit que c'était fini entre nous
Il n'y a pas de place pour moi
Dans ta vie, tu as dit

Non, non, ce n'est pas que je ne veux pas
Non, non, ce n'est pas que je ne t'aime pas (t'aime pas)
Tu ne sais pas (ne sais pas) combien j'ai du mal à retenir
Mon désir d'être avec toi, ooo-ooh
Qu'est-ce que tu m'as fait ?

Je ne peux plus le nier, je suis tombé amoureux de toi
Peu importe combien j'essaie de l'éviter (d'éviter)
Peu à peu, j'ai laissé mes sentiments s'habituer
Avec elle, elle m'a possédé (ye-yee)

Je ne peux plus le nier, maintenant je suis tombé amoureux de toi
Peu importe combien j'essaie de l'éviter
Peu à peu, j'ai laissé mes sentiments s'habituer
Avec elle, elle m'a possédé (ouu-ooo-yeah)

Je ne peux plus le nier, je suis tombé amoureux de toi
Peu importe combien j'essaie de l'éviter
Peu à peu, j'ai laissé mes sentiments s'habituer
Avec elle, elle m'a possédé

Déjà heureuse (hey)
Déjà heureuse (hey)
Déjà heureuse