Lyrics and translation Rio Febrian - Terakhir Dihati

Terakhir Dihati

Taukah kamu arti cintaku
Karena yang aku tau cuma kamu
Taukah kamu ini cintaku
Karena yang aku mau cuma kamu

Biarlah diriku yang menjaga cintamu
Dan akan selalu, selalu selamanya

Sampai mati cintaku akan kujaga selalu
Bersama melewati ruang rindu
Rindu ini untukmu, ini rindu untukku
Aku tau cinta s'lalu begitu, kau terakhir di hatiku

Ku ada di sini hanya untukmu
Dan memang untuk kamu selamanya
Kau temani, aku ajariku, berikan segalanya
Tiada kata berpisah untukmu

Biarlah diriku selalu selamanya

Sampai mati cintaku akan kujaga selalu
Bersama melewati ruang rindu
Rindu ini untukmu, ini rindu untukku
Aku tau cinta s'lalu begitu, kau terakhir di hatiku

Janjiku selalu ku jaga
Cintaku, cinta untukmu
Ku s'lalu lewati masa indah
Denganmu berdua

Sampai mati cintaku akan kujaga selalu
Bersama melewati ruang rindu

Sampai mati cintaku akan kujaga selalu
Bersama melewati ruang rindu
Rindu ini untukmu, ini rindu untukku
Aku tau cinta s'lalu begitu, kau terakhir di hatiku

Dernier dans mon cœur

Sais-tu ce que signifie mon amour pour toi ?
Parce que tout ce que je connais, c'est toi.
Sais-tu que c'est mon amour pour toi ?
Parce que tout ce que je veux, c'est toi.

Laisse-moi être celui qui garde ton amour,
Et je le ferai toujours, pour toujours.

Jusqu'à la mort, je garderai toujours mon amour pour toi.
Ensemble, nous traverserons l'espace du désir.
Ce désir est pour toi, ce désir est pour moi.
Je sais que l'amour est toujours comme ça, tu es la dernière dans mon cœur.

Je suis ici seulement pour toi,
Et c'est pour toi pour toujours.
Tu me soutiens, je t'apprends, je te donne tout.
Il n'y a pas de mot de séparation pour toi.

Laisse-moi être toujours, pour toujours.

Jusqu'à la mort, je garderai toujours mon amour pour toi.
Ensemble, nous traverserons l'espace du désir.
Ce désir est pour toi, ce désir est pour moi.
Je sais que l'amour est toujours comme ça, tu es la dernière dans mon cœur.

Ma promesse, je la garde toujours.
Mon amour, mon amour pour toi.
Je traverse toujours des moments heureux
Avec toi, nous deux.

Jusqu'à la mort, je garderai toujours mon amour pour toi.
Ensemble, nous traverserons l'espace du désir.

Jusqu'à la mort, je garderai toujours mon amour pour toi.
Ensemble, nous traverserons l'espace du désir.
Ce désir est pour toi, ce désir est pour moi.
Je sais que l'amour est toujours comme ça, tu es la dernière dans mon cœur.