Rio Febrian - Terlalu Cinta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rio Febrian - Terlalu Cinta




Terlalu Cinta
Trop amoureux
Aku
Je
Aku cinta padamu
Je t'aime
Terlalu sayang kepadamu
Je t'aime trop
Kala kulihat
Quand je vois
Maaf di matamu
La tendresse dans tes yeux
Tak mungkin kulukai hatimu
Je ne pourrais jamais te faire de mal
Kala kulihat
Quand je vois
Janji di hatiku
La promesse dans mon cœur
Tak mungkin kutinggalkan dirimu
Je ne pourrais jamais te quitter
Kar'na kaulah yang terindah
Parce que tu es la plus belle
Aku terlalu cinta kepadamu
Je t'aime trop
Terlalu sayang kepadamu
Je t'aime trop
Tak mungkin aku
Je ne pourrais jamais
Menyakiti dirimu
Te faire du mal
Kala kulihat
Quand je vois
Tulus di matamu
La sincérité dans tes yeux
Tak mungkin kutinggalkan dirimu
Je ne pourrais jamais te quitter
Kar'na kaulah yang terindah
Parce que tu es la plus belle
Aku terlalu cinta kepadamu
Je t'aime trop
Terlalu sayang kepadamu
Je t'aime trop
Tak mungkin aku
Je ne pourrais jamais
Menyakiti dirimu
Te faire du mal
Aku 'kan bahagiakan dirimu selalu
Je te rendrai heureux pour toujours
Takkan kubiarkan sedih
Je ne laisserai jamais la tristesse
Hampiri hidupmu
Approcher ta vie
Dan lukai hatimu, o-ow
Et te blesser, oh-oh
Aku terlalu cinta kepadamu
Je t'aime trop
Terlalu sayang kepadamu
Je t'aime trop
Tak mungkin aku
Je ne pourrais jamais
Menyakiti dirimu
Te faire du mal
Aku 'kan bahagiakan dirimu s'lalu
Je te rendrai heureux pour toujours
Takkan kubiarkan sedih
Je ne laisserai jamais la tristesse
Hampiri hidupmu
Approcher ta vie
Dan lukai hatimu
Et te blesser
Oh, aku 'kan membawamu kemana pun
Oh, je t'emmènerai partout
'Kan ku berikan seluruh
Je te donnerai toute
Hidupku dan cintaku
Ma vie et mon amour
Hingga akhir, hingga akhir hidupku
Jusqu'à la fin, jusqu'à la fin de ma vie





Writer(s): 0


Attention! Feel free to leave feedback.