Lyrics and translation RiO - Rurouni Kenshin
Καθώς
αφήναμε
τη
γη
για
μια
κόλαση
Когда
мы
покинули
Землю
ради
ада
Κοιτούσα
μέσα
απ'
τη
σιωπή
κι
ήταν
όλοι
εκεί
Я
посмотрел
сквозь
тишину,
и
все
они
были
там
Να
αφήσω
την
οργή
να
βγει
σε
μια
πόλη
γκρι
Позволить
ярости
вырваться
наружу
в
сером
городе
Δεν
θα
πεθαίναμε
μαζί
όλα
θαλασσί
Мы
бы
не
погибли
вместе
в
море.
Θέλεις
να
νιώσω
το
κενό
πέσε
πρώτα
εσύ
Ты
хочешь,
чтобы
я
почувствовал
пустоту,
упал
первым.
Ενώ
σου
καίμε
το
μυαλό
σε
μια
πρόταση
Сжигая
свой
разум
одним
предложением
Έχω
μια
ανάμνηση
νεκρή
και
μετά
απ'
αυτή
У
меня
мертвая
память,
и
после
этого
Δεν
θα
αντικρίσουμε
μαζί
την
ανατολή
Мы
не
встретимся
лицом
к
лицу
с
Востоком
вместе.
Η
νύχτα
γίνεται
γλυκιά
κι
αλλάζει
μορφή
Ночь
становится
сладкой
и
меняет
форму
Μα
ξημερώνει
και
η
καρδιά
της
μένει
μισή
Но
уже
рассвело,
и
ее
сердце
наполовину
разбито.
Άμα
θα
πέσει
μια
φορά
θα
αναγεννηθεί
Если
он
однажды
упадет,
то
возродится
заново
Ενώ
πεθαίνουν
στο
όνομά
της
χίλιοι
πιστοί
Умирая
во
имя
нее,
тысячи
верующих
Και
δεν
ανήκει
πουθενά
τώρα
κόλαση
И
теперь
ему
нигде
не
место,
черт
возьми
Μπορεί
να
φέρει
τη
βροχή
πάνω
απ'
το
νησί
Это
может
принести
дождь
на
остров.
Να
αφήσει
το
κακό
να
δει
πιο
βαθιά
να
μπει
Позволить
злу
заглянуть
глубже
в
Γιατί
δεν
πάτησε
ποτέ
στην
άγονη
Γη
Почему
он
никогда
не
ступал
по
бесплодной
земле
Δεν
με
γεμίζει
η
σελήνη
το
καίω
σόλο
Я
не
наполнен
луной,
я
сжигаю
ее
в
одиночку.
Μη
μπλέκεις
με
το
ΦΒΣ
θα
μου
δώσεις
κώλο
НЕ
связывайся
с
ФБР,
ты
надерешь
мне
задницу
Ζεις
μόνος
πεθαίνεις
κάτω
απ'
το
θόλο
Ты
живешь
один,
ты
умираешь
под
куполом
Η
φλόγα
μου
θα
καίει
για
πάντα
στο
μέγα
θρόνο
Мое
пламя
будет
вечно
гореть
на
великом
троне
Δεν
με
γεμίζει
η
σελήνη
το
καίω
σόλο
Я
не
наполнен
луной,
я
сжигаю
ее
в
одиночку.
Μη
μπλέκεις
με
το
ΦΒΣ
θα
μου
δώσεις
κώλο
НЕ
связывайся
с
ФБР,
ты
надерешь
мне
задницу
Ζεις
μόνος
πεθαίνεις
κάτω
απ'
το
θόλο
Ты
живешь
один,
ты
умираешь
под
куполом
Η
φλόγα
μου
θα
καίει
για
πάντα
στο
μέγα
θρόνο
Мое
пламя
будет
вечно
гореть
на
великом
троне
Χορεύοντας
με
τον
θάνατο
Танцующий
со
Смертью
Μπαίνω
στην
μάχη
για
να
πιω
και
μετά
να
δω
Я
иду
в
бой,
чтобы
выпить,
а
потом
смотреть
Πόλη
μου
μες
στον
πυρετό
και
μετά
απ'
αυτό
Мой
город
в
лихорадке
и
после
этого
Βγάζει
μέσα
στον
οργασμό
της
το
Σάββατο
В
субботу
она
испытывает
оргазм.
Με
τα
feelings
δανεικό
μες
στον
εθισμό
С
чувствами,
заимствованными
в
зависимости
Σε
ένα
τόπο
μαγικό
μες
τον
πειρασμό
Волшебное
место
в
искушении
Έρχεται
μέσα
απ'
τον
καπνό
σα
παιδί
μικρό
Он
проходит
сквозь
дым,
как
маленький
ребенок
Με
ένα
χαμόγελο
μισό
και
μετά
νεκρό
С
полуулыбкой,
а
затем
мертвой
Πέφτουμε
από
τον
ουρανό
μα
μαζί
και
οι
δυο
Мы
падаем
с
неба,
но
вместе
мы
оба
Άνοιξ'
τα
πόδια
σου
να
δω
και
μετά
να
μπω
Раздвинь
ноги,
чтобы
я
мог
видеть,
а
потом
войди.
Να
σου
γαμήσω
το
μυαλό
και
μετά
να
βγω
Трахни
свой
мозг,
а
потом
убирайся
Πουτάνα
μες
τον
πυρετό
ζω
τον
πόλεμο
Шлюха
в
лихорадке,
я
живу
войной.
Εγώ
δεν
ήμουνα
άγγελος
μα
ούτε
κεραυνός
Я
не
был
ангелом,
но
и
не
был
молнией.
Άφησα
τις
ελπίδες
μου
πάνω
απ'
το
πέλαγος
Я
оставил
свои
надежды
над
морем
Σκοτάδι
και
έρεβος
πνίγομαι
από
την
έρημο
Тьма
и
Эреб,
я
тону
в
пустыне.
Το
καίω
σόλο
γυρίζω
με
την
πανσέληνο
Я
записываю
это
в
одиночку,
я
снимаю
при
полной
луне.
Δεν
με
γεμίζει
η
σελήνη
το
καίω
σόλο
Я
не
наполнен
луной,
я
сжигаю
ее
в
одиночку.
Μη
μπλέκεις
με
το
ΦΒΣ
θα
μου
δώσεις
κώλο
НЕ
связывайся
с
ФБР,
ты
надерешь
мне
задницу
Ζεις
μόνος
πεθαίνεις
κάτω
απ'
το
θόλο
Ты
живешь
один,
ты
умираешь
под
куполом
Η
φλόγα
μου
θα
καίει
για
πάντα
στο
μέγα
θρόνο
Мое
пламя
будет
вечно
гореть
на
великом
троне
Δεν
με
γεμίζει
η
σελήνη
το
καίω
σόλο
Я
не
наполнен
луной,
я
сжигаю
ее
в
одиночку.
Μη
μπλέκεις
με
το
ΦΒΣ
θα
μου
δώσεις
κώλο
НЕ
связывайся
с
ФБР,
ты
надерешь
мне
задницу
Ζεις
μόνος
πεθαίνεις
κάτω
απ'
το
θόλο
Ты
живешь
один,
ты
умираешь
под
куполом
Η
φλόγα
μου
θα
καίει
για
πάντα
στο
μέγα
θρόνο
Мое
пламя
будет
вечно
гореть
на
великом
троне
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.