Lyrics and translation Rio Nilo - Burnin' Luv

Burnin' Luv

Gettin' dressed for the show
Put you on some game for the low
I act surprised but I know
You don't love me like you did way before
My mind is out of control (Out of control)
In need of something to hold
Can you touch me some mo'
Can you hug me some mo'
Can you love me, and love me, and

Ooh you quench my thirst baby
And ooh I know this hurts baby

There's a wildfire burnin' the forest
And water can't put it out
This is burnin' luv
This is burnin' luv

Burnin' luv
This is burnin' luv
Burnin' luv

I used to take never give (Take never give)
You took your time settled in (Took your time)
You hit me up on a whim
I knew the games would begin
See I try to pretend (Try to pretend)
That this could come to an end
Do I want it to end? (Want it to end)
Can't be just a friend

Ooh you've seen my worst baby
And ooh, should've put you first baby

There's a wildfire burnin' the forest
And I can't put it out
This is burnin' luv
This is burnin' luv
Burnin luv'
This is burnin' luv
Burnin' luv

I'm not perfect
You're not either
Almost fell for it again
But I'm so much wiser
Still made me look so dumb
I'm duped from your tenderly touch

Ooh you quench my thirst baby
And ooh I know this hurts baby
There's a wildfire burnin' the forest
And I can't put it out
This is burnin' luv
This is burnin' luv

Amour brûlant

Je m'habille pour le spectacle
Je te fais un jeu pour le bas
Je fais semblant d'être surpris mais je sais
Tu ne m'aimes pas comme avant
Mon esprit est hors de contrôle (Hors de contrôle)
J'ai besoin de quelque chose à tenir
Peux-tu me toucher encore un peu ?
Peux-tu me serrer dans tes bras encore un peu ?
Peux-tu m'aimer, et m'aimer, et

Oh, tu étanches ma soif, bébé
Et oh, je sais que ça fait mal, bébé

Il y a un feu de forêt qui brûle
Et l'eau ne peut pas l'éteindre
C'est un amour brûlant
C'est un amour brûlant

Amour brûlant
C'est un amour brûlant
Amour brûlant

J'avais l'habitude de prendre, jamais donner (Prendre, jamais donner)
Tu as pris ton temps pour t'installer (Tu as pris ton temps)
Tu m'as contacté sur un coup de tête
Je savais que les jeux allaient commencer
Tu vois, j'essaie de faire semblant (J'essaie de faire semblant)
Que ça puisse prendre fin
Est-ce que je veux que ça finisse ? (Je veux que ça finisse)
On ne peut pas être juste amis

Oh, tu as vu mon pire, bébé
Et oh, j'aurais dû te mettre en premier, bébé

Il y a un feu de forêt qui brûle
Et je ne peux pas l'éteindre
C'est un amour brûlant
C'est un amour brûlant
Amour brûlant'
C'est un amour brûlant
Amour brûlant

Je ne suis pas parfait
Toi non plus
J'ai failli retomber dedans
Mais je suis tellement plus sage
Tu m'as quand même fait paraître si bête
Je suis dupé par ton toucher tendre

Oh, tu étanches ma soif, bébé
Et oh, je sais que ça fait mal, bébé
Il y a un feu de forêt qui brûle
Et je ne peux pas l'éteindre
C'est un amour brûlant
C'est un amour brûlant