Lyrics and translation Rio Nilo - Doin' Right

Doin' Right

Come meet me girl come through
See what I'm tryna do
You know I got that fire, that fire
Come meet me girl come through
See what I'm tryna do
Relax with me get higher, and higher

I'ma sing a song for the whole world
(Keep on singing we don't care)
Anywhere we can go girl
(We can visit anywhere)
Ooh let's get this movin' along (Let's get this moving baby)
Always wished I was grown
Sometimes like being alone
(Sometimes I'm alone)
Posted up I'm real cozy
Smokin', telling my story
Music bring me to glory
To all the black kids, keep your head up
'Cus I know you get fed up (Fed up)
Just try and get your bread up (Bread up)
Keep going don't let up

Come meet me girl come through
See what I'm tryna do
You know I got that fire, that fire
Come meet me girl come through
See what I'm tryna do
Relax with me get higher, and higher

Ooh, I'm doin' right
(Doin' right)
But it feels so wrong
(So wrong)
What's goin' on
(What's goin' on)
Oooh, I'm doin' right (Come with me, come through)
But it feels so wrong
What's goin' on

I see it's no surprise, I'm feeling so alive
There's no need to deny
I see it in your eyes
(See it in your eyes)
I was scared of the dark
(The dark)
Please open your heart
(Your heart)
Please open your heart

Come meet me girl come through
See what I'm tryna do
You know I got that fire, that fire
Come meet me girl come through
See what I'm tryna do
Relax with me get higher, and higher

Okay I think I got the master plan
Work this 9 to 5, stacking up a couple of bands
Just to quit, be done with, so I can be a free man
You know I got the fuckin' world in my hands

I love the music shit it saved my life
Everyday we gotta earn our stripes
Love the music shit it saved my life
Everyday's a grind so don't play nice

Ooh, I'm doin' right
But it feels so wrong
What's goin' on
Oooh, I'm doin' right
But it feels so wrong
What's goin' on

Come meet me girl come through
See what I'm tryna do
You know I got that fire, that fire
Come meet me girl come through
See what I'm tryna do
Relax with me get higher, and higher

Все делаю правильно

Приходи ко мне, детка, загляни,
Посмотри, что я пытаюсь сделать.
Ты знаешь, у меня есть этот огонь, этот огонь.
Приходи ко мне, детка, загляни,
Посмотри, что я пытаюсь сделать.
Расслабься со мной, поднимись выше, и выше.

Я спою песню для всего мира
(Продолжай петь, нам все равно)
Куда угодно мы можем отправиться, детка
(Мы можем поехать куда угодно)
О, давай двигаться дальше (Давай двигаться, детка)
Всегда мечтал стать взрослым
Иногда нравится быть одному
(Иногда я один)
Устроился, мне по-настоящему уютно
Курю, рассказываю свою историю
Музыка ведет меня к славе
Всем черным ребятам, держите голову выше
Потому что я знаю, вам это надоело (Надоело)
Просто попытайтесь заработать свои деньги (Деньги)
Продолжайте идти, не сдавайтесь

Приходи ко мне, детка, загляни,
Посмотри, что я пытаюсь сделать.
Ты знаешь, у меня есть этот огонь, этот огонь.
Приходи ко мне, детка, загляни,
Посмотри, что я пытаюсь сделать.
Расслабься со мной, поднимись выше, и выше.

О, я все делаю правильно
(Делаю правильно)
Но это кажется таким неправильным
(Таким неправильным)
Что происходит
(Что происходит)
О-о-о, я все делаю правильно (Пойдем со мной, загляни)
Но это кажется таким неправильным
Что происходит

Я вижу, это не удивительно, я чувствую себя таким живым
Нет нужды отрицать
Я вижу это в твоих глазах
(Вижу это в твоих глазах)
Я боялся темноты
(Темноты)
Пожалуйста, открой свое сердце
(Свое сердце)
Пожалуйста, открой свое сердце

Приходи ко мне, детка, загляни,
Посмотри, что я пытаюсь сделать.
Ты знаешь, у меня есть этот огонь, этот огонь.
Приходи ко мне, детка, загляни,
Посмотри, что я пытаюсь сделать.
Расслабься со мной, поднимись выше, и выше.

Хорошо, думаю, у меня есть генеральный план
Работать с 9 до 5, копить пару штук
Просто чтобы уйти, покончить с этим, чтобы я мог быть свободным человеком
Ты знаешь, у меня весь гребаный мир в руках

Я люблю эту музыкальную хрень, она спасла мне жизнь
Каждый день мы должны зарабатывать свои полосы
Люблю эту музыкальную хрень, она спасла мне жизнь
Каждый день - это рутина, так что не будь милым

О, я все делаю правильно
Но это кажется таким неправильным
Что происходит
О-о-о, я все делаю правильно
Но это кажется таким неправильным
Что происходит

Приходи ко мне, детка, загляни,
Посмотри, что я пытаюсь сделать.
Ты знаешь, у меня есть этот огонь, этот огонь.
Приходи ко мне, детка, загляни,
Посмотри, что я пытаюсь сделать.
Расслабься со мной, поднимись выше, и выше.