Rio Reiser - Frankfurt - translation of the lyrics into Russian
Rio Reiser Frankfurt

Rio Reiser - Frankfurt

Lyrics and translation Rio Reiser - Frankfurt




Frankfurt
Франкфурт
Sex und Crime
Секс и криминал,
Hier trügt kein Schein
Здесь нет обмана,
Hier kann kein Dollar verschimmeln
Здесь не может заплесневеть ни один доллар.
Zeit ist Geld
Время – деньги,
Was kost' die Welt
Сколько стоит мир?
Wir kaufen auch den Himmel
Мы покупаем даже небо.
Schmuck und Schmocks
Побрякушки и мишура,
Koks on the Rocks
Кокс со льдом
Und viele bunte Smarties
И множество разноцветных конфеток.
Pelz und Schnee
Мех и снег,
Hostessen-WG's
Квартиры, где живут стюардессы,
Irgendwo ist immer 'ne Party
Где-то всегда вечеринка.
Nur hier gibt's Lines so lang wie die Zeil
Только здесь дорожки такие же длинные, как улица Цайль,
Und die ganze Scene ist einfach geil
И вся тусовка просто обалденная.
Frankfurt/Main
Франкфурт-на-Майне,
Frankfurt/Main
Франкфурт-на-Майне,
Frankfurt/Main
Франкфурт-на-Майне,
Frankfurt/Main
Франкфурт-на-Майне,
Frankfurt/Main
Франкфурт-на-Майне,
Frankfurt, hau rein!
Франкфурт, жги!
Hier geht's lang zur nächsten Bank
Сюда, к следующему банку,
Hier kann die Mark noch hoffen
Здесь марка может еще на что-то надеяться.
Tausend Tricks
Тысяча трюков,
Immer neue Kicks
Всегда новые ощущения,
Nach oben ist alles offen
Наверху открыты все пути.
Hier wollen alle rein, hier wollen alle rauf
Сюда все хотят попасть, все хотят наверх,
Und Startbahn reicht nun schon bald wieder nicht aus
И скоро ВПП снова будет не хватать.
Frankfurt/Main
Франкфурт-на-Майне,
Frankfurt/Main
Франкфурт-на-Майне,
Frankfurt/Main
Франкфурт-на-Майне,
Frankfurt/Main
Франкфурт-на-Майне,
Frankfurt/Main
Франкфурт-на-Майне,
Frankfurt, hau rein!
Франкфурт, жги!
Chicken, Checks
Цыплята, чеки,
GI's, Big Mac's
Солдаты, Биг Маки
Und Ketchup nicht vergessen
И не забудьте кетчуп.
Do it selber
Сделай сам,
Goldne Kälber
Золотые тельцы,
Jede Menge Messen
Уйма выставок.
Hier wächst kein Gras, hier wächst das Moos
Здесь не растет трава, здесь растут деньги,
Und meistens ist fast überall hier auch manchmal viel los
И, как правило, почти везде здесь иногда много чего происходит.
Frankfurt/Main
Франкфурт-на-Майне,
Frankfurt/Main
Франкфурт-на-Майне,
Frankfurt/Main
Франкфурт-на-Майне,
Frankfurt/Main
Франкфурт-на-Майне,
Frankfurt/Main
Франкфурт-на-Майне,
Frankfurt, hau rein!
Франкфурт, жги!
Frankfurt/Main
Франкфурт-на-Майне,
Frankfurt/Main
Франкфурт-на-Майне,
Frankfurt/Main
Франкфурт-на-Майне,
Frankfurt/Main
Франкфурт-на-Майне,
Frankfurt/Main
Франкфурт-на-Майне,
Frankfurt, hau rein!
Франкфурт, жги!
Nur hier gibts Lines so lang wie die Zeil
Только здесь дорожки такие же длинные, как улица Цайль,
Und die ganze Scene ist einfach geil
И вся тусовка просто обалденная.




Writer(s): Rio Reiser
Rio Reiser - Zwischen Null und Zero
Album
Zwischen Null und Zero
date of release
01-09-2003

1 Penso a te (Italian Version)
2 Per sempre e te (Italian Version)
3 Über Nacht
4 Träume - Radio Edit
5 Nur Dich - Radio Edit
6 Jetzt schlägt's 13 - Long Version
7 Zauberland
8 Geld (Ich will nichts klimpern hör'n) [Extended Valute Mix]
9 Ich denk' an Dich - Ultimo Mix
10 Manager - Mein Manager erledigt das für Mix
11 Blinder Passagier - Maxi Mix
12 Menschenfresser - Live
13 Für immer und dich - Oktober Resolution Maxi Remix
14 Alles Lüge - echt ehrlicher Mix
15 Junimond (Camelot Mix)
16 König von Deutschland - Monarcho Mix
17 B-Seite
18 Dr. Sommer
19 Alles klar auf der Andrea Doria
20 Unten am Hafen
21 World's A Stage - Live
22 Furia color de amor
23 Übers Meer - Akustik-Version
24 Sinn des Lebens
25 Wenn Du mich liebst
26 Ich komm nicht mehr nach Haus
27 Schicht
28 Was tun
29 Frankfurt
30 Bis ans Ende der Welt
31 (Ich bin irgendwo) Zwischen Null und Zero
32 Strasse
Attention! Feel free to leave feedback.