Lyrics and translation Rio Reiser - Lass mich schlafen
Lass
mich
schlafen
Laisse-moi
dormir
Lass
mich
ruh'n
Laisse-moi
me
reposer
Ich
bin
müde
Je
suis
fatigué
Und
hab
nichts
zu
tun
Et
je
n'ai
rien
à
faire
Die
Welt
soll
warten,
bis
ich
komm
Le
monde
peut
attendre
que
je
vienne
Ich
bin
hier
in
meinem
Dschungelbuch
Je
suis
ici
dans
mon
livre
de
la
jungle
Ich
lauf
ja
nicht
davon
Je
ne
m'enfuis
pas
Sieben
wilde
Löwen
und
ein
kleines
Schaf
Sept
lions
sauvages
et
un
petit
mouton
Lassen
niemand
zu
mir
Ne
laissent
personne
près
de
moi
Der
nicht
zu
mir
darf
Celui
qui
ne
peut
pas
venir
à
moi
Simsalamander,
Simsalabim
Simsalamarinde,
Simsalabim
Ich
kann
wieder
zaubern
Je
peux
faire
de
la
magie
à
nouveau
Rat
mal,
wo
ich
jetzt
bin
Devine
où
je
suis
maintenant
Lass
mich
schlafen
Laisse-moi
dormir
Lass
mich
ruh'n
Laisse-moi
me
reposer
Ich
bin
müde
Je
suis
fatigué
Und
hab
nichts
zu
tun
Et
je
n'ai
rien
à
faire
Simsalamander,
Simsalabim
Simsalamarinde,
Simsalabim
Ich
kann
wieder
zaubern
Je
peux
faire
de
la
magie
à
nouveau
Rate the translation
1
Übers Meer - Akustik-Version
2 Eislied
3 Stiller Raum
4 Strasse
5 Lass mich schlafen
6 Der Sommer kommt
7 Träume
8 Für immer und dich
9 Junimond
10 Nur dich
11 Alles
12 Zauberland
13 Zu Hause
14 Du bist es
15 Mitten in der Nacht
16 Wann?
17 Wohin gehen wir
18 Nach Hause
2 Eislied
3 Stiller Raum
4 Strasse
5 Lass mich schlafen
6 Der Sommer kommt
7 Träume
8 Für immer und dich
9 Junimond
10 Nur dich
11 Alles
12 Zauberland
13 Zu Hause
14 Du bist es
15 Mitten in der Nacht
16 Wann?
17 Wohin gehen wir
18 Nach Hause
Attention! Feel free to leave feedback.