Rio Reiser - Nur Dich - Radio Edit - translation of the lyrics into Russian
Rio Reiser Nur Dich - Radio Edit

Rio Reiser - Nur Dich - Radio Edit

Lyrics and translation Rio Reiser - Nur Dich - Radio Edit




Nur Dich - Radio Edit
Только ты - радио версия
Ich hab kein Geld
У меня нет денег,
Aber du kannst es haben
Но ты можешь их тратить.
Ich hab kein Auto
У меня нет машины,
Aber du kannst es fahren
Но ты можешь на ней ездить.
Hab keine Yacht
У меня нет яхты
Und keinen Hafen
И нет гавани.
Hab kein Bett
Нет кровати,
Aber du kannst drin schlafen
Но ты можешь в ней спать.
Ich brauch nichts
Мне ничего не нужно,
Brauch nur dich
Только ты мне нужна.
Ich hab 'n Song
У меня есть песня,
Den könnt ich dir singen
Я мог бы спеть тебе её.
Hab 'n paar Platten
Есть пара пластинок,
Die würd ich dir bringen
Я бы принёс их тебе.
Hab 'n paar Storys zu erzählen
Есть несколько историй, чтобы рассказать.
Du kannst alles haben
Всё это твоё.
Was sollte mir fehlen
Чего же мне ещё желать?
Ich brauch nichts
Мне ничего не нужно,
Brauch nur dich
Только ты мне нужна.
Alles, was ich hab
Всё, что у меня есть,
Und auch das, was nicht
И даже то, чего нет,
Ich geb alles her
Я всё тебе отдам.
Ich geb alles für dich
Я всё отдам за тебя.
Alles, was ich hab
Всё, что у меня есть,
Und auch das, was nicht
И даже то, чего нет,
Ich geb alles her
Я всё тебе отдам.
Ich geb alles für dich
Я всё отдам за тебя.
Hab keine Geduld
Нет у меня терпения,
Die kannste mir rauben
Ты можешь его испытать.
Hab keine Ahnung
Нет и представления,
Aber du kannst mir glauben
Но ты можешь мне доверять.
Daradadam daradadam
Дарададам дарададам
Daradadam daradadam
Дарададам дарададам
Daradadam
Дарададам
Daradam
Дарадам
Alles, was ich hab
Всё, что у меня есть,
Und auch das, was nicht
И даже то, чего нет,
Ich geb alles her
Я всё тебе отдам.
Ich geb alles für dich
Я всё отдам за тебя.
Alles, was ich hab
Всё, что у меня есть,
Und auch das, was nicht
И даже то, чего нет,
Ich geb alles her
Я всё тебе отдам.
Ich geb alles für dich
Я всё отдам за тебя.
Ich hab kein Geld
У меня нет денег,
Aber du kannst es haben
Но ты можешь их тратить.
Ich hab kein Auto
У меня нет машины,
Aber du kannst drin fahren
Но ты можешь на ней ездить.
Hab keine Yacht
У меня нет яхты
Und keinen Hafen
И нет гавани.
Hab kein Bett
Нет кровати,
Aber du kannst drin schlafen
Но ты можешь в ней спать.
Ich brauch nichts
Мне ничего не нужно,
Brauch nur dich
Только ты мне нужна.
Ich brauch nur dich
Только ты мне нужна,
Ich brauch nur dich
Только ты мне нужна.
Hu-hu huhuhu
Ху-ху хухуху
Hu-hu huhuhu
Ху-ху хухуху
Hu-hu huhuhu
Ху-ху хухуху
Hu-hu huhuhu
Ху-ху хухуху




Writer(s): Rio Reiser, Lutz Kerschowski
Rio Reiser - Zwischen Null und Zero
Album
Zwischen Null und Zero
date of release
01-09-2003

1 Penso a te (Italian Version)
2 Per sempre e te (Italian Version)
3 Über Nacht
4 Träume - Radio Edit
5 Nur Dich - Radio Edit
6 Jetzt schlägt's 13 - Long Version
7 Zauberland
8 Geld (Ich will nichts klimpern hör'n) [Extended Valute Mix]
9 Ich denk' an Dich - Ultimo Mix
10 Manager - Mein Manager erledigt das für Mix
11 Blinder Passagier - Maxi Mix
12 Menschenfresser - Live
13 Für immer und dich - Oktober Resolution Maxi Remix
14 Alles Lüge - echt ehrlicher Mix
15 Junimond (Camelot Mix)
16 König von Deutschland - Monarcho Mix
17 B-Seite
18 Dr. Sommer
19 Alles klar auf der Andrea Doria
20 Unten am Hafen
21 World's A Stage - Live
22 Furia color de amor
23 Übers Meer - Akustik-Version
24 Sinn des Lebens
25 Wenn Du mich liebst
26 Ich komm nicht mehr nach Haus
27 Schicht
28 Was tun
29 Frankfurt
30 Bis ans Ende der Welt
31 (Ich bin irgendwo) Zwischen Null und Zero
32 Strasse
Attention! Feel free to leave feedback.