Rio Reiser - Schlacht - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rio Reiser - Schlacht




Schlacht
Бойня
Platz da, mach Platz da!
Освободи место, освободи место!
Platz da, mach Platz da!
Освободи место, освободи место!
Wir kommen!
Мы идем!
Platz da, Platz da
Освободи место, освободи место
Hier kommen die Schlachter
Мясники идут сюда
Gleich ist die Nacht da
Скоро наступит ночь
Sei auf der Hut
Будь начеку
Platz da, Platz da
Освободи место, освободи место
Hier kommen die Schlachter
Мясники идут сюда
Hier ist kein Taxistand
Здесь не стоянка такси
Hier fließt Blut
Здесь льется кровь
Platz da, mach Platz da!
Освободи место, освободи место!
Platz da, mach Platz da!
Освободи место, освободи место!
Wir kommen!
Мы идем!
Weg da, weg da
Прочь с дороги, прочь с дороги
Hier kommen die Metzger
Резники идут сюда
Wir haben scharfe Messer und ne Axt
У нас есть острые ножи и топор
Weg da, weg da
Прочь с дороги, прочь с дороги
Weg mit dem Dreck da
Убери эту грязь
Hau ab um die Ecke
Убирайся за угол
Wenn du's noch packst
Пока можешь
Platz da, mach Platz da!
Освободи место, освободи место!
Platz da, mach Platz da!
Освободи место, освободи место!
Wir kommen!
Мы идем!
Platz da, Platz da
Освободи место, освободи место
Hier kommen die Schlachter
Мясники идут сюда
Wir kommen im Mondlicht
Мы приходим в лунном свете
Wir sind kein Traum
Мы не сон
Platz da, Platz da
Освободи место, освободи место
Hier kommen die Schlachter
Мясники идут сюда
Hörst du die Schreie im Morgengrauen
Слышишь ли ты крики на рассвете
Platz da, mach Platz da!
Освободи место, освободи место!
Platz da, mach Platz da!
Освободи место, освободи место!
Wir kommen!
Мы идем!
Platz da!
Освободи место!
Weg da, weg da
Прочь с дороги, прочь с дороги
Hier kommen die Metzger
Резники идут сюда
Du brauchst nicht zu rennen
Тебе не нужно бежать
Du kommst nicht weit
Ты далеко не уйдешь
Weg da, weg da
Прочь с дороги, прочь с дороги
Wir machen dich alle
Мы сделаем тебя всех
Wir stehn vor der Halle
Мы стоим у зала
Wir haben Zeit
У нас есть время
Platz da, mach Platz da!
Освободи место, освободи место!
Platz da, mach Platz da!
Освободи место, освободи место!
Wir kommen!
Мы идем!
Platz da, Platz da
Освободи место, освободи место
Hier kommen die Fleischer
Мясники идут сюда
Wir gehen über Leichen von Hinz und Kunz
Мы идем по трупам всех и каждого
Platz da, Platz da
Освободи место, освободи место
Platz für die Fleischer
Место для мясников
Die Nacht ist kalt
Ночь холодная
Die Nacht gehört uns
Ночь принадлежит нам
Platz da, mach Platz da!
Освободи место, освободи место!
Platz da, mach Platz da!
Освободи место, освободи место!





Writer(s): Lutz Kerschowski, Peter Möbius, Rio Reiser


Attention! Feel free to leave feedback.