Rio Romeo - Fuck The Supreme Court (Rant Song) - translation of the lyrics into Russian




Fuck The Supreme Court (Rant Song)
К черту Верховный суд (Песня-гнев)
They protect their houses
Они защищают свои дома,
They protect their friends
Они защищают своих друзей,
They protect their wallets
Они защищают свои кошельки,
But women is where it ends
Но на женщинах всё заканчивается.
They banned all your rights
Они запретили все ваши права,
Made you poor so you can't fight
Сделали вас бедными, чтобы вы не могли бороться,
They need more white children
Им нужно больше белых детей,
Please give them your children
Пожалуйста, дайте им своих детей.
So learn how to birth
Так что учитесь рожать
And fuck your stupid earth
И к черту вашу глупую землю.
It can burn
Она может сгореть
Right there right with ya
Прямо здесь, вместе с тобой.
And God for-fucking-bid
И Боже упаси,
That you love this fucking kid
Что ты полюбишь этого ребенка.
You better earn
Тебе лучше зарабатывать,
Or we'll take over
Иначе мы возьмем всё на себя.
And who cares if you're a child
И кого волнует, что ты ребенок,
I think motherhood is mild
Я думаю, материнство - это легко.
Maybe you'll learn how to work harder
Может быть, ты научишься работать усерднее.
And sure you're just thirteen
И конечно, тебе всего тринадцать,
But my great grandma was a queen
Но моя прабабушка была королевой.
She did the same
Она делала то же самое,
She did not complain
Она не жаловалась.
Don't complain
Не жалуйся,
Don't complain
Не жалуйся,
You look a little insane
Ты выглядишь немного безумной.
Don't complain
Не жалуйся,
Don't complain
Не жалуйся,
You're fine
У тебя всё хорошо.
Don't complain
Не жалуйся,
Don't complain
Не жалуйся,
You know we run the game
Ты же знаешь, мы ведем эту игру.
Don't complain
Не жалуйся,
Don't complain
Не жалуйся
About your rights
На свои права.
They want bigger houses
Они хотят дома побольше,
They want richer friends
Они хотят друзей побогаче,
They want fatter wallets
Они хотят кошельки потолще
And will get it to any end
И добьются этого любой ценой.
They're rapists and thieves
Они насильники и воры,
That we look to to lead
Которых мы считаем своими лидерами.
Of course they want children
Конечно, они хотят детей,
To force us with children
Чтобы заставить нас рожать детей.
So learn how to mother
Так что учитесь быть матерями
And love one another
И любить друг друга.
If daddy's your brother
Если твой папа - твой брат,
Oh well
Что ж...
And God fucking willing
И если на то будет воля Божья,
You find this fulfilling
Ты найдешь в этом удовлетворение.
If you want more from life then say prayers
Если ты хочешь от жизни большего, молись.
Don't complain
Не жалуйся,
Don't complain
Не жалуйся,
You look a little insane
Ты выглядишь немного безумной.
Don't complain
Не жалуйся,
Don't complain
Не жалуйся,
You're fine
У тебя всё хорошо.
Don't complain
Не жалуйся,
Don't complain
Не жалуйся,
You know we run the game
Ты же знаешь, мы ведем эту игру.
Don't complain
Не жалуйся,
Don't complain
Не жалуйся
About your rights
На свои права.
And if I'm forced to give birth
И если меня заставят родить
On this poor fucking earth
На этой гребаной земле,
Who will be there to make that he's fine
Кто позаботится о том, чтобы с ним все было в порядке,
Cause it can't fucking be me
Потому что это не могу быть я.
I can't fucking see me
Я не вижу себя,
Having to call this kid mine
Называющей этого ребенка своим.
Cause I'll be riddled with debt
Потому что я буду по уши в долгах,
And I'm selling my sweat
И я буду продавать свой пот,
Just to pay for this hospital time
Чтобы просто оплатить это время в больнице,
While his teachers in preschool
Пока его учителя в детском саду
Are carrying rifles
Носят винтовки,
Just to make sure he's alive
Просто чтобы убедиться, что он жив.
Don't complain
Не жалуйся,
Don't complain
Не жалуйся,
You look a little insane
Ты выглядишь немного безумной.
Don't complain
Не жалуйся,
Don't complain
Не жалуйся,
You're fine
У тебя всё хорошо.
Don't complain
Не жалуйся,
Don't complain
Не жалуйся,
You know we run the game
Ты же знаешь, мы ведем эту игру.
Don't complain
Не жалуйся,
Don't complain
Не жалуйся
About your rights
На свои права.
Change the game
Меняйте правила игры,
Change the game
Меняйте правила игры,
We know you shoot to aim
Мы знаем, что вы стреляете метко.
Change the game
Меняйте правила игры,
Change the game
Меняйте правила игры
For your rights
Ради своих прав.
Change the game
Меняйте правила игры,
Change the game
Меняйте правила игры,
You know the claim to fame
Вы же знаете, в чем здесь слава.
Shoot to aim
Стреляйте метко,
Shoot to aim
Стреляйте метко
For your rights
Ради своих прав.





Writer(s): Rio Le Ann Baxter


Attention! Feel free to leave feedback.