Rio - Tutti fuori - translation of the lyrics into German

Tutti fuori - Riotranslation in German




Tutti fuori
Alle raus
Il futuro è in bilico ma è tutto ciò che hai
Die Zukunft ist ungewiss, aber sie ist alles, was du hast
Se cogli l'attimo non lo perderai
Wenn du den Moment ergreifst, wirst du ihn nicht verlieren
Tu sei incluso nel prezzo di un piano che non sai
Du bist im Preis eines Plans inbegriffen, den du nicht kennst
Ci tengono la testa sotto per non capire mai
Sie halten uns den Kopf unter Wasser, damit wir nie verstehen
Noi dalle nostre piazze guardiamo il cielo
Wir schauen von unseren Plätzen aus in den Himmel
Con le chitarre in mano e gli occhi aperti per davvero
Mit Gitarren in der Hand und wirklich offenen Augen
Tutti fuori tutti fuori da qui
Alle raus, alle raus von hier
è un sos al mondo tutti liberi
Es ist ein SOS an die Welt, alle frei
Tutti fuori tutti fuori da qui
Alle raus, alle raus von hier
è un sos questo tutti liberi
Das ist ein SOS, alle frei
Se non capisci chiedi, senza risposte fai
Wenn du es nicht verstehst, frag nach, ohne Antworten mach weiter
E presto quel che cerchi te lo ritroverai
Und bald wirst du das, was du suchst, wiederfinden
S'impara camminando come resistere
Man lernt im Gehen, wie man widersteht
Di cosa stan parlando se parlano di te
Worüber reden sie, wenn sie über dich reden, mein Schatz?
Noi dalle nostre piazze guardiamo il cielo
Wir schauen von unseren Plätzen aus in den Himmel
Con le chitarre in mano e gli occhi aperti per davvero
Mit Gitarren in der Hand und wirklich offenen Augen
Tutti fuori tutti fuori da qui
Alle raus, alle raus von hier
è un sos al mondo tutti liberi
Es ist ein SOS an die Welt, alle frei
Tutti fuori tutti fuori da qui
Alle raus, alle raus von hier
è un sos questo tutti liberi
Das ist ein SOS, alle frei
Noi dalle nostre piazze guardiamo il cielo
Wir schauen von unseren Plätzen aus in den Himmel
Con le chitarre in mano e gli occhi aperti per davvero
Mit Gitarren in der Hand und wirklich offenen Augen
Tutti fuori tutti fuori da qui
Alle raus, alle raus von hier
è un sos al mondo tutti liberi
Es ist ein SOS an die Welt, alle frei
Tutti fuori tutti fuori da qui
Alle raus, alle raus von hier
è un sos questo tutti liberi
Das ist ein SOS, alle frei
è un sos a tempo tutti liberi
Es ist ein SOS im Takt, alle frei





Writer(s): Ligabue Marco, Ferraboschi Fabio, Mora Fabio, Paderni Alberto


Attention! Feel free to leave feedback.