Lyrics and translation Riola - Dame Más (Acústico)

Dame Más (Acústico)

Voy volando por la vida, manito en el mar
Mi vela, tu sonrisa
Y la brisa ganas de mucho más

Que rica sabe la miel en tu piel de gallina
Abajito entre corales y burbujas
Qué ricas las palabras que en mi piel dibujas
Que hasta me hacen cicatriz

Amor, no puedo quedarme aquí (ay, amor)
Un mundo enterito hechito pa′ ti (ay, amor)
Perdido en un lugar y hay tanto que ver, que yo
No lo he visto, uo-yo-yo-yo-yoy

Dame más, dame mucho más, tra-ra-la-ra
La vida loca quiero vivirla, mamá
Dame más, dame mucho más, amorcito
Hoy te necesito, dime dónde coño estás
Dame más, dame mucho más, tra-ra-la-ra
Dame más, dame mucho más
Mucho más
Y mucho más

Voy borracho por la vida, sombrita palmera
Papaya, un poco eh' coco
Cara loca ven a tocar el timbal
Ra-ca-ta-ca-ta

Tú, tan fuego
Y yo, tan aire
Tú quemando todo y yo soplando pa′ ver cómo arde
Amante del drama, juro que mañana dejo de actuar
Pero es que hoy no puedo parar

Amor no puedo quedarme aquí (ay amor)
Un mundo enterito hechito pa' ti (ay amor)
Perdido en un lugar y hay tanto que ver, que yo
No lo he visto, uo-yo-yo-yo-yoy

Dame más, dame mucho más, tra-ra-la-ra
La vida loca quiero vivirla, mamá
Dame más, dame mucho más, borjita
Hoy te necesito, dime dónde coño estás
Dame más, dame mucho más, tra-ra-la-ra
Dame más, dame mucho más
Mucho más
Y mucho más

Dame más, dame mucho más, tra-ra-la-ra
Dame más, dame mucho más
Dónde está el amor, dónde está el amor, dime
Dame más, dame mucho más, tra-ra-la-ra
Dame más, dame mucho más
Mucho más
Y mucho más

Дай Мне Больше (Акустика)

Парю по жизни, ручка в море,
Мой парус - твоя улыбка,
И бриз – желание гораздо большего.

Как сладок мед на твоей коже, покрытой мурашками,
Внизу, среди кораллов и пузырьков,
Как сладки слова, что ты рисуешь на моей коже,
Что даже оставляют шрамы.

Любимый, я не могу остаться здесь (ой, любимый),
Целый мир создан для тебя (ой, любимый),
Затерялась в одном месте, а ведь так много всего, что я
Еще не видела, уо-ё-ё-ё-ёй.

Дай мне больше, дай мне гораздо больше, тра-ра-ла-ра,
Хочу жить безумной жизнью, мам,
Дай мне больше, дай мне гораздо больше, милый,
Ты мне нужен сегодня, скажи, где ты, черт возьми,
Дай мне больше, дай мне гораздо больше, тра-ра-ла-ра,
Дай мне больше, дай мне гораздо больше,
Гораздо больше,
И гораздо больше.

Иду пьяная по жизни, тень пальмы,
Папайя, немного кокоса,
Сумасшедшее лицо, иди, играй на барабане,
Ра-ка-та-ка-та.

Ты – такой огонь,
А я – такой воздух,
Ты сжигаешь всё, а я дую, чтобы посмотреть, как горит,
Любительница драмы, клянусь, что завтра перестану играть,
Но сегодня я не могу остановиться.

Любимый, я не могу остаться здесь (ой, любимый),
Целый мир создан для тебя (ой, любимый),
Затерялась в одном месте, а ведь так много всего, что я
Еще не видела, уо-ё-ё-ё-ёй.

Дай мне больше, дай мне гораздо больше, тра-ра-ла-ра,
Хочу жить безумной жизнью, мам,
Дай мне больше, дай мне гораздо больше, дорогой,
Ты мне нужен сегодня, скажи, где ты, черт возьми,
Дай мне больше, дай мне гораздо больше, тра-ра-ла-ра,
Дай мне больше, дай мне гораздо больше,
Гораздо больше,
И гораздо больше.

Дай мне больше, дай мне гораздо больше, тра-ра-ла-ра,
Дай мне больше, дай мне гораздо больше,
Где любовь, где любовь, скажи мне,
Дай мне больше, дай мне гораздо больше, тра-ра-ла-ра,
Дай мне больше, дай мне гораздо больше,
Гораздо больше,
И гораздо больше.