Riola - Por Eso Amo al Sol (Maqueta) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Riola - Por Eso Amo al Sol (Maqueta)




Por Eso Amo al Sol (Maqueta)
Поэтому я люблю солнце (Демо)
Harina huevo leche madrugado a fuego lento
Мука, яйца, молоко, раннее утро, медленный огонь
Fruta fresca al centro y miel
Свежие фрукты в центре и мёд
Jugo de naranja el corazón sueños de mañana
Апельсиновый сок, сердце, мечты о завтрашнем дне
Realidades disfrazas
Замаскированные реальности
Ya no me voy apresurar solo tengo que esperar a que amanezcan
Я больше не буду спешить, мне просто нужно дождаться рассвета
Estos ojos en silencio
Эти глаза в тишине
Y el brillo ya de la mañana ya
И блеск уже утренний да
Nos acompaña con este rayo que te cruza por la cara ya-yay_aya
Сопровождает нас этим лучом, что скользит по твоему лицу, да-да-да
Y es por eso que amo al sol yo
И поэтому я люблю солнце, да
Y donde quiera ir yo voy cantando al sol
И куда бы ни шла, я пою солнцу
Me siento hoy mucho mejor
Сегодня я чувствую себя намного лучше
Nanana la luna brilla pa los dos
На-на-на, луна светит для нас двоих
Si quieres te quiero
Если хочешь, я люблю тебя
Me trae la brisa me impulsa el corazón quieren que vuele y no me niego
Меня несёт бриз, меня толкает сердце, хотят, чтобы я летала, и я не отказываюсь
Nueva fe y una ilusión que escala
Новая вера и иллюзия, которая растёт
Este viento frío calambre por los mios
Этот холодный ветер, судорога по моим
Pintando a lápiz puentes al infinito
Рисую карандашом мосты в бесконечность
Te sigo Lorenzo tu no escuches lo que dicen
Я следую за тобой, Lorenzo, ты не слушай, что говорят
No se dan cuenta que sus manos son raíces
Они не понимают, что их руки - это корни
Dame de comer rayito y es todo lo que tengo
Дай мне поесть, лучик, и это всё, что у меня есть
Corro detrás de las nubes y ando hambriento
Я бегу за облаками и голодна
Muero en el intento
Умираю в попытке
Camina Lorenzo que hoy tus pasos son camino
Иди, Lorenzo, сегодня твои шаги - это путь
Dame Luz a mi y a esos hijos de puta que di por perdidos
Дай свет мне и тем сукиным детям, которых я считала потерянными
Soy corazón loco mañana cerebro listo
Я безумное сердце, завтра - умный мозг
No aprendí opinando dude de mi mismo nadie escrito en libro
Я не училась, высказывая своё мнение, сомневалась в себе, никто не писал в книге
Corazón de fuego hoy quiero escuchar
Сердце огня, сегодня я хочу слушать
Quiero que me quieras pa quererte un poco más
Я хочу, чтобы ты любил меня, чтобы любить тебя чуть больше
Y abrir mi corazón al sol que sigo nunca estuve en
И открыть своё сердце солнцу, за которым я следую, я никогда не была
Ningun sitio que no fuese aquí mismo y de pie conmigo
Ни в каком месте, кроме как здесь и сейчас, стоя на ногах
Y es por eso que amo al sol yo
И поэтому я люблю солнце, да
Y donde quiera ir yo voy cantando al sol
И куда бы ни шла, я пою солнцу
Me siento hoy mucho mejor
Сегодня я чувствую себя намного лучше
Nanana la luna brilla pa los dos
На-на-на, луна светит для нас двоих
Si quieres te quiero
Если хочешь, я люблю тебя
Y cada vez que te vas no hay vuelta
И каждый раз, когда ты уходишь, нет пути назад
Y siento la guerra sin guerra ma ma
И я чувствую войну без войны, ма-ма
Cada vez que te ves no hay marcha atrás nono
Каждый раз, когда ты видишься, нет пути назад, нет-нет
Y yo la miro y ya no está
И я смотрю на неё, и её уже нет
Y yo la miró y ya no esta
И я смотрю на неё, и её уже нет
Esta rumba es pa que tu la goces
Эта румба для того, чтобы ты наслаждался ею
Dicelo
Скажи это
Esta rumba es pa que tu la goces
Эта румба для того, чтобы ты наслаждался ею
Toma que toma
Пей, пей
Esta rumba es pa tu la goces
Эта румба для того, чтобы ты наслаждался ею
Como baila
Как танцует
Esta rumba es pa que tu la goces////
Эта румба для того, чтобы ты наслаждался ею////
Si se calla el cantor calla la vida leilerelere
Если певец замолкает, замолкает жизнь, лейлерелере
Si se calla el cantor muere de pena leilerelere
Если певец замолкает, умирает от печали, лейлерелере





Writer(s): Riola


Attention! Feel free to leave feedback.