Rionegro & Solimões - Balançou Sacudiu - translation of the lyrics into French
Rionegro & Solimões Balançou Sacudiu

Balançou Sacudiu

RIONEGRO

Balançou Sacudiu - RIONEGRO translation in French




Balançou Sacudiu
Balançou Sacudiu
A galera gritou
La foule a crié
Quando o brete se abriu
Quand la barrière s'est ouverte
O touro rodopiou
Le taureau a tourné sur lui-même
Balançou, sacudiu
Il a bougé, il a secoué
O seu olhar laçou
Ton regard m'a attrapé
O meu coração arredio
Mon cœur réticent
A paixão abalou
La passion a déferlé
Balançou, sacudiu
Il a bougé, il a secoué
Balançou, balançou
Il a bougé, il a bougé
Balançou, sacudiu
Il a bougé, il a secoué
É festa de peão
C'est la fête des cowboys
Balançando o Brasil
Qui fait vibrer le Brésil
Balançou, balançou
Il a bougé, il a bougé
Balançou, sacudiu
Il a bougé, il a secoué
O meu coração balançou
Mon cœur a bougé
Na hora em que te viu
Au moment où il t'a vu
Balançou, balançou
Il a bougé, il a bougé
Balançou, sacudiu
Il a bougé, il a secoué
É festa de peão
C'est la fête des cowboys
Balançando o Brasil
Qui fait vibrer le Brésil
Balançou, balançou
Il a bougé, il a bougé
Balançou, sacudiu
Il a bougé, il a secoué
O meu coração balançou
Mon cœur a bougé
Na hora em que te viu
Au moment où il t'a vu
O touro já pulou
Le taureau a déjà sauté
E o peão não caiu
Et le cowboy n'est pas tombé
A platéia vibrou
Le public a vibré
Balançou, sacudiu
Il a bougé, il a secoué
O meu corpo arrepiou
Mon corps a frissonné
Quando você sorriu
Quand tu as souri
Coração disparou
Mon cœur s'est emballé
Balançou, sacudiu
Il a bougé, il a secoué
Balançou, balançou
Il a bougé, il a bougé
Balançou, sacudiu
Il a bougé, il a secoué
É festa de peão
C'est la fête des cowboys
Balançando o Brasil
Qui fait vibrer le Brésil
Balançou, balançou
Il a bougé, il a bougé
Balançou, sacudiu
Il a bougé, il a secoué
O meu coração balançou
Mon cœur a bougé
Na hora em que te viu
Au moment où il t'a vu
Balançou, balançou
Il a bougé, il a bougé
Balançou, sacudiu
Il a bougé, il a secoué
É festa de peão
C'est la fête des cowboys
Balançando o Brasil
Qui fait vibrer le Brésil
Balançou, balançou
Il a bougé, il a bougé
Balançou, sacudiu
Il a bougé, il a secoué
O meu coração balançou
Mon cœur a bougé
Na hora em que te viu
Au moment où il t'a vu




Writer(s): Rionegro
Rionegro & Solimões - Clube do Batidão
Album
Clube do Batidão
date of release
01-01-2005

1 Balançou Sacudiu
2 Clube do Batidão
3 Ajeita O Trem Aí
4 Casa, Comida
5 Ela Foi Embora
6 Deus Me Livre
7 Apuros
8 Você Chegou e Abalou (Yê Yê)
9 Tô Mal
10 O Carro Dela Quebrou
11 Eu de Cá Você de Lá
12 O Amor Me Pegou
13 Sozinho Outra Vez (Turn It On, Turn It Up, Turn Me Loose)
14 Festa De Peão
Attention! Feel free to leave feedback.